1 00:00:02,336 --> 00:00:03,504 ПРЕТХОДНО О ЉУБАВИ и ХИП-ХОП-у: 2 00:00:03,504 --> 00:00:04,438 АТЛАНТА... 3 00:00:04,438 --> 00:00:06,040 ТРЕБА МИ 50 ГРАНД. 4 00:00:06,040 --> 00:00:07,075 АКО УЛАЖЕМ У ОВАЈ БИЗНИС 5 00:00:07,075 --> 00:00:09,009 И ВИДИМ ДА ТИ ЖЕНУЈЕШ А 6 00:00:09,009 --> 00:00:11,112 ХО И ОНА ЈЕ КОРИСТИ ОД МОЈЕ 7 00:00:11,112 --> 00:00:13,814 НОВАЦ, БИЋЕ ПРОБЛЕМ. 8 00:00:13,814 --> 00:00:14,715 ШТА СЕ ДЕШАВА СА БЕНЗИНОМ? 9 00:00:14,715 --> 00:00:15,449 ЗНАШ ДА МИ ЈЕ ОН РЕКАО 10 00:00:15,449 --> 00:00:16,450 ТИ? 11 00:00:16,450 --> 00:00:18,352 ДА ЛИ СИ ОЗБИЉАН? 12 00:00:18,352 --> 00:00:19,720 АКО НЕ ДОБИЈЕМ СВОЈ НОВАЦ, 13 00:00:19,720 --> 00:00:20,421 ИМАМО ПРОБЛЕМ. 14 00:00:20,421 --> 00:00:21,155 ПРОНАЂИ МОЈУ МАЈКУ[бип] 15 00:00:21,155 --> 00:00:22,790 УГОВОР, ВРАТИ МИ ГА, 16 00:00:22,790 --> 00:00:24,292 А ОНДА МЕ ДОДАЈТЕ ЗА 30%, 17 00:00:24,292 --> 00:00:25,093 ЈЕР НЕ ЖЕЛИМ ДА ШАМАРИМ 18 00:00:25,093 --> 00:00:26,094 ДА ТИ ЈЕ ИСПУСТИО. 19 00:00:26,094 --> 00:00:28,462 АГХ! 20 00:00:28,462 --> 00:00:29,863 ОНА [писка] СА ПОГРЕШНИМ 21 00:00:29,863 --> 00:00:30,598 БИТЦХ. 22 00:00:30,598 --> 00:00:31,332 ПОКУПИМ [бип], 23 00:00:31,332 --> 00:00:32,400 БАЦИ СЕ НА ВАС. 24 00:00:32,400 --> 00:00:33,201 ТО ЋЕ ДОНЕТИ СТВАРНО 25 00:00:33,201 --> 00:00:34,435 ПРОБЛЕМИ, И НЕ МИСЛИМ 26 00:00:34,435 --> 00:00:35,703 УРАДИЛА ЈЕ ДОМАЋИ ЗАДАТАК ДА ЗНА 27 00:00:35,703 --> 00:00:36,504 КАКВА ЈЕ ТО ВРСТА ПРОБЛЕМА 28 00:00:36,504 --> 00:00:38,272 ГОННА БРИНГ. 29 00:00:38,272 --> 00:00:39,173 У ОВОМ ТАЧКУ, КАКО, ЈА САМ 30 00:00:39,173 --> 00:00:40,341 БИЋЕ ПОШТОВАН. 31 00:00:40,341 --> 00:00:41,575 АЛИ ПОШТО ТИ ПОКУШАВАШ ДА ИДЕШ 32 00:00:41,575 --> 00:00:42,676 У НА МЕНЕ-- 33 00:00:42,676 --> 00:00:43,344 МЕ? 34 00:00:43,344 --> 00:00:44,678 [обојица вичу] 35 00:00:44,678 --> 00:00:45,579 Искочиш, АЛИ НЕЋЕШ 36 00:00:45,579 --> 00:00:46,347 ЈУМП ОУТ. 37 00:00:46,347 --> 00:00:48,382 УЋУТИ [бип]! 38 00:00:48,382 --> 00:00:49,650 ЋУТИ ЧОВЕЧЕ! 39 00:00:49,650 --> 00:00:50,518 СКЛОНИТЕ [пискање] ИЗ МОГ 40 00:00:50,518 --> 00:00:51,285 КУЋА! 41 00:00:51,285 --> 00:00:53,287 ИЗВЕСТИ ЈЕ ИЗ МОЈЕ КУЋЕ! 42 00:00:55,689 --> 00:00:57,057 * ОВО ЈЕ ЖИВОТ 43 00:00:57,057 --> 00:00:58,025 ♪ ОВО ЈЕ ЖИВОТ 44 00:00:58,025 --> 00:00:58,692 * ДА 45 00:00:58,692 --> 00:00:59,427 * ОВО ЈЕ ЖИВОТ 46 00:00:59,427 --> 00:01:00,394 ♪ ОВО ЈЕ ЖИВОТ 47 00:01:00,394 --> 00:01:01,129 * 'СУП ♪ 48 00:01:01,129 --> 00:01:01,929 * ОВО ЈЕ ЖИВОТ 49 00:01:01,929 --> 00:01:02,963 ♪ ОВО ЈЕ ЖИВОТ 50 00:01:02,963 --> 00:01:03,631 * ХУХ 51 00:01:03,631 --> 00:01:04,332 * ОВО ЈЕ ЖИВОТ 52 00:01:04,332 --> 00:01:07,435 ♪ ОВО ЈЕ ЖИВОТ 53 00:01:07,435 --> 00:01:08,136 * ХУХ 54 00:01:08,136 --> 00:01:09,002 ♪ НЕМА НИШТА КАО ♪ 55 00:01:09,002 --> 00:01:11,439 ♪ ХИП-ХОП МУЗИКА 56 00:01:11,439 --> 00:01:12,273 ♪ МУЗИКА 57 00:01:12,273 --> 00:01:13,641 * ОВО ЈЕ ЖИВОТ 58 00:01:13,641 --> 00:01:18,146 ♪ ОВО ЈЕ ЖИВОТ 59 00:01:26,320 --> 00:01:27,721 СКОРО САМ ОТКАЗАО 60 00:01:27,721 --> 00:01:29,157 ВЕРИДИТЕ СЕ СИНОЋА СА ЕРИКОМ 61 00:01:29,157 --> 00:01:30,158 ЈЕР, ЗНАШ, ЊЕНА И МОЈА 62 00:01:30,158 --> 00:01:31,892 МАМА СЕ ОПЕТ СА МНОМ УПУСТИЛА 63 00:01:31,892 --> 00:01:33,594 У СРЕДИНУ. 64 00:01:33,594 --> 00:01:34,895 ОБИЧНО ИМАМО ОВАЈ ТРОДАН 65 00:01:34,895 --> 00:01:37,165 ГРАНИЦА ГДЕ БИ СЕ РАЗБИЛА 66 00:01:37,165 --> 00:01:38,599 А ОНДА БИ СЕ ВРАЋАЛИ ЗАЈЕДНО 67 00:01:38,599 --> 00:01:39,867 ЗА ТРИ ДАНА ИЛИ ЗАЈЕДНО 68 00:01:39,867 --> 00:01:40,701 ЗА НЕДЕЉУ. 69 00:01:40,701 --> 00:01:42,603 АЛИ, ЗА БОГА, ВОЛИМ ЈЕ, 70 00:01:42,603 --> 00:01:43,571 ЗНАШ ШТА КАЖЕМ? 71 00:01:43,571 --> 00:01:45,273 ПА КАД ЈЕ МОЈА МАМА УЗВИКЛА НА МЕНЕ И 72 00:01:45,273 --> 00:01:46,674 РЕКЛА ЈЕ ДА ЖЕЛИ ДА СЕ НАСТАНЕ, И 73 00:01:46,674 --> 00:01:49,177 РЕКАО: „КОЛ, СЛУШАМ, АЛИ ТО 74 00:01:49,177 --> 00:01:50,844 НЕЋЕТЕ БИТИ САМО СВИ ВИ. 75 00:01:50,844 --> 00:01:51,845 БИЋЕ ДВОСТРАНО 76 00:01:51,845 --> 00:01:53,514 РАЗГОВОР ЈЕР САМ ДОБИО 77 00:01:53,514 --> 00:01:54,682 СОПСТВЕНА ОСЕЋАЊА“. 78 00:01:54,682 --> 00:01:55,749 КАО ДА САМ ИДЕО 79 00:01:55,749 --> 00:01:56,417 КРОЗ СТВАРИ. 80 00:01:56,417 --> 00:01:57,851 НИСАМ МОГАО ДА СПАВАМ. 81 00:01:57,851 --> 00:01:59,953 ИМАМ ПУНО ПРОБЛЕМА И ЉУТА 82 00:01:59,953 --> 00:02:00,754 ИН МЕ. 83 00:02:00,754 --> 00:02:02,656 СВИ ИМАЈУ ТАКО КАКО ЈЕ 84 00:02:02,656 --> 00:02:03,724 ОСЕТАЈТЕ, И ЖЕЛЕ ДА ДОБИЈЕ 85 00:02:03,724 --> 00:02:04,392 ИСКЉУЧИ ОД ГРУДА. 86 00:02:04,392 --> 00:02:05,326 ЗА ТО ЈЕ БИЛО ДЕЛО. 87 00:02:05,326 --> 00:02:06,427 Мислим, скини то са груди. 88 00:02:06,427 --> 00:02:07,195 АЛИ ЗА ДАН? 89 00:02:07,195 --> 00:02:08,929 АЛИ УЧИНИТЕ ТО СА ПОШТОВАЊЕМ, ВИ 90 00:02:08,929 --> 00:02:09,597 ЗНАШ ШТА КАЖЕМ? 91 00:02:09,597 --> 00:02:10,464 ТАМО САМ БИО СА ТИМ. 92 00:02:10,464 --> 00:02:11,465 ТАКО ЈЕСТЕ. 93 00:02:11,465 --> 00:02:12,600 БИО СИ, И НЕ МОГУ ПРОТИВ 94 00:02:12,600 --> 00:02:16,204 ТО, АЛИ КАД МЕ ПРОВЕРИТЕ, ОНА 95 00:02:16,204 --> 00:02:18,872 КАО ДА ЈЕ КАПИЈА ОТВОРЕНА 96 00:02:18,872 --> 00:02:20,474 ДО, "МОГУ ДА УДИМ ЊЕГОВОМ МАМА." 97 00:02:20,474 --> 00:02:21,375 ИКАДА СТЕ ГЛЕДАЛИ ТВ СХОВ 98 00:02:21,375 --> 00:02:22,042 СНАППЕД? 99 00:02:22,042 --> 00:02:23,511 ОНА ПУЦАЛА, ОСЈЕЋАШ МЕ? 100 00:02:23,511 --> 00:02:24,212 ЗАВРШИЛИ СТЕ СНАПОВАНО ПРЕ. 101 00:02:24,212 --> 00:02:25,813 ДА, СНИМАО САМ ПРЕ. 102 00:02:25,813 --> 00:02:26,714 ПА НЕКА ИМА ТО. 103 00:02:26,714 --> 00:02:27,915 ЗНАШ, ДАЛА сам јој то. 104 00:02:27,915 --> 00:02:29,483 ОШЛА ЈЕ ШУНКУ, АЛИ НИЈЕ 105 00:02:29,483 --> 00:02:31,118 ПРОЗИВАТИ ВАС. 106 00:02:31,118 --> 00:02:32,286 ТАКО ЋЕШ ИЗДРЖАТИ УЗРОК 107 00:02:32,286 --> 00:02:34,255 НИЈЕ МЕ ПРОЗИВАЛА 108 00:02:34,255 --> 00:02:35,088 ДА ЈЕ БИЛА У ПРАВУ? 109 00:02:35,088 --> 00:02:36,557 МИСЛИМ, ОНА--Мислим-- 110 00:02:36,557 --> 00:02:37,458 НЕПОШТОВАЊЕ ЈЕ НЕПОШТОВАЊЕ НА 111 00:02:37,458 --> 00:02:38,226 БИЛО КОЈИ НИВО. 112 00:02:38,226 --> 00:02:40,228 МА, КОЈИ ДОЛАЗИ ИЗ ГОДИНА И 113 00:02:40,228 --> 00:02:41,529 ГОДИНЕ ДА ЈЕ САМО ШТИПАШ. 114 00:02:41,529 --> 00:02:42,396 НЕ, КОЈИ ДОЛАЗИ ИЗ ГОДИНА И 115 00:02:42,396 --> 00:02:44,365 ГОДИНЕ ДА ТО И ЊЕНА РАДИ. 116 00:02:44,365 --> 00:02:47,000 И ОНА ТО РАДИ. 117 00:02:47,000 --> 00:02:48,369 АЛИ ОНА ТО ПРВА РАДИ, И ОНА 118 00:02:48,369 --> 00:02:50,304 ДОЛАЗИ СА [бип] ПРВИ. 119 00:02:50,304 --> 00:02:51,104 Она иде са тим-- 120 00:02:51,104 --> 00:02:52,740 ОНА ЈЕ НЕПОШТОВАНА КУЧКА, 121 00:02:52,740 --> 00:02:53,441 СЦРАППИ. 122 00:02:53,441 --> 00:02:54,107 ВХОА, ВХОА, ВХОА. 123 00:02:54,107 --> 00:02:55,909 ЕРИКА ЈЕ--ОНА ЈЕ! 124 00:02:55,909 --> 00:02:56,577 ВХОА, ДРЖИ СЕ. 125 00:02:56,577 --> 00:02:57,478 Ох, НИСИ ТО ВИДЕО? 126 00:02:57,478 --> 00:02:58,145 ВОВ. 127 00:02:58,145 --> 00:02:59,280 ВОВ? 128 00:02:59,280 --> 00:03:00,614 ЧУО СИ МЕ И НАЧИН ЈА 129 00:03:00,614 --> 00:03:03,517 И ТО ПРВИ: Б-И-Т-Ц-Х. 130 00:03:03,517 --> 00:03:05,052 БИТЦХ. 131 00:03:05,052 --> 00:03:06,053 ДА КАЖЕМ ОВО. 132 00:03:06,053 --> 00:03:07,388 ДА КАЖЕМ - ЧУЈ МЕ, ЈЕР 133 00:03:07,388 --> 00:03:09,657 ЧУЈЕМ ТЕ. 134 00:03:09,657 --> 00:03:11,959 НА КРАЈУ ДАНА ЖЕЛИМ 135 00:03:11,959 --> 00:03:15,863 НЕКО КО ЗНА-- И КАКО--ДА 136 00:03:15,863 --> 00:03:18,266 ВОЛИМ ТЕ И ТРЕТАМ СЕ ПРАВО. 137 00:03:18,266 --> 00:03:19,032 АЛИ ЗНАТЕ ШТА? 138 00:03:19,032 --> 00:03:20,401 МОЖДА САМ СЕ РОДИО, АЛИ ТО 139 00:03:20,401 --> 00:03:21,269 НИЈЕ БИЛО СИНОЋ. 140 00:03:21,269 --> 00:03:23,036 УПРАВО СТЕ РЕКЛИ КЉУЧНУ РЕЧ. 141 00:03:23,036 --> 00:03:25,339 РЕКАО СИ: "ЖЕЛИШ." 142 00:03:25,339 --> 00:03:26,006 ЖЕЛИШ, 143 00:03:26,006 --> 00:03:26,674 ЖЕЛИМ, 144 00:03:26,674 --> 00:03:28,175 ТОТАЛНО ДВЕ РАЗЛИЧИТЕ СТВАРИ. 145 00:03:28,175 --> 00:03:30,811 НЕКАД МАМА НАЈБОЉЕ ЗНА, АЛИ 146 00:03:30,811 --> 00:03:32,313 ХОЋУ ДА ОДРЕЂЕМ ОНО ШТО ЗНАМ 147 00:03:32,313 --> 00:03:33,514 НАЈБОЉЕ, ЗНАШ ШТА КАЖЕМ? 148 00:03:33,514 --> 00:03:35,583 ВОЉОМ КОЈУ МИ ЈЕ БОГ ДАО, 149 00:03:35,583 --> 00:03:36,284 ОСЈЕЋАШ МЕ? 150 00:03:36,284 --> 00:03:38,386 КАКО, НЕ ОСЈЕЋАМ ДА 151 00:03:38,386 --> 00:03:39,587 ШТА МОЈА МАМА ЖЕЛИ ДА РАДИМ 152 00:03:39,587 --> 00:03:40,654 ЈА ИМАМ ПЕТ ГОДИНА. 153 00:03:40,654 --> 00:03:41,489 ОНА МИ КАЖЕ ДА ИДЕ ДА КОРИСТИМ 154 00:03:41,489 --> 00:03:42,990 БАТХРООМ; Идем да користим купатило. 155 00:03:42,990 --> 00:03:44,358 ПИШАМ ШТО ХОЋУ ДА ПИЦИРАМ 156 00:03:44,358 --> 00:03:45,293 САД, У реду? 157 00:03:45,293 --> 00:03:46,026 АЛИ ЗНАШ ДА ТИ МАМА ИМА 158 00:03:46,026 --> 00:03:47,027 ТВОЈА ЛЕЂА. 159 00:03:47,027 --> 00:03:48,929 АЛИ САМО се вратим 160 00:03:48,929 --> 00:03:50,531 ЛЕЂА, ОСЈЕЋАШ МЕ? 161 00:03:50,531 --> 00:03:52,600 НАЧИН--УДАЉНА УДАЉЕНОСТ, ТИ 162 00:03:52,600 --> 00:03:53,567 ЗНАШ ШТА КАЖЕМ? 163 00:03:53,567 --> 00:03:54,568 НЕ, радије бих ишао горе 164 00:03:54,568 --> 00:03:56,337 ВАЗДУХ ДА МОГУ ЛЕДБИТИ КАО ПТИЦА 165 00:03:56,337 --> 00:03:58,339 У ВАЗДУХУ. 166 00:03:58,339 --> 00:03:59,773 ВОЛИМ ТЕ ЈАКО. 167 00:03:59,773 --> 00:04:01,309 ВОЛИМ И ТЕБЕ МАМА. 168 00:04:01,309 --> 00:04:03,210 ПОГЛЕДАЈ СЕ. 169 00:04:03,210 --> 00:04:04,678 ИЗГЛЕДАЈ КАО СВОЈ ТАТА. 170 00:04:04,678 --> 00:04:05,979 НЕ ПИЈТЕ ПРЕВИШЕ БЕЗ ВАС 171 00:04:05,979 --> 00:04:07,615 ЦАСЕР, у реду? 172 00:04:07,615 --> 00:04:08,449 ПУСТИ МЕ. 173 00:04:08,449 --> 00:04:10,451 ОВО ЈЕ ВОДА. 174 00:04:22,696 --> 00:04:24,197 ЧОКОЛАДА, ЧОКОЛАДА, 175 00:04:24,197 --> 00:04:25,599 ЧОКОЛАДА. 176 00:04:25,599 --> 00:04:26,567 МИСЛИ ДА СВАКА ДЕВОЈКА ВОЛИ 177 00:04:26,567 --> 00:04:27,735 ЧОКОЛАДА. 178 00:04:27,735 --> 00:04:29,036 РЕКАО САМ СТЕВИЕЈУ ДА ЋУ ДОБИТИ 179 00:04:29,036 --> 00:04:30,671 ТАЈ ПАПИР БЕЗ ОБЗИРА НА ШТА, ТАКО 180 00:04:30,671 --> 00:04:31,805 КАДА ЈЕ ОДЛУЧИО ДА СЕ ПОКАЖЕ НА 181 00:04:31,805 --> 00:04:33,641 КЛУБ ИЗГЛЕДА КАО МАЛЦОЛМ Кс 182 00:04:33,641 --> 00:04:34,942 СА ОНИМ РУЖНИМ ОДЕЛОМ НА И 183 00:04:34,942 --> 00:04:36,710 ТЕ РУЖНЕ НАОЧАРЕ, РАЗМИШЉАМ 184 00:04:36,710 --> 00:04:38,479 ОН ЋЕ МИ ДОНЕТИ МОЈ УГОВОР, 185 00:04:38,479 --> 00:04:39,347 И ЈЕДИНО ШТО МИ ЈЕ ДОНЕО 186 00:04:39,347 --> 00:04:40,681 ЈЕ ГОМИЛА СТРЕСА. 187 00:04:40,681 --> 00:04:42,215 ОВО МИ НЕ ТРЕБА У ЖИВОТУ. 188 00:04:42,215 --> 00:04:43,884 ЗАШТО УВЕК МОРА ТАКО БИТИ 189 00:04:43,884 --> 00:04:45,619 НЕРЕТАН СА ТИМ ЧОВЕКОМ? 190 00:04:45,619 --> 00:04:46,587 КАО, НЕ РАЗМИШЉАМ ЗАИСТА, 191 00:04:46,587 --> 00:04:48,021 КАО: „Ох, бринем се 192 00:04:48,021 --> 00:04:48,856 СТЕВИЕ, РАЗМИСЛИТЕ О ШТА ОН 193 00:04:48,856 --> 00:04:49,523 УЧИНИТИ." 194 00:04:49,523 --> 00:04:51,158 ОН ЋЕ УРАДИТИ ШТО ЋЕ, 195 00:04:51,158 --> 00:04:52,360 ЈЕР--ПОГОДИ ЗАШТО. 196 00:04:52,360 --> 00:04:53,193 ОН НЕМА ИЗБОРА. 197 00:04:53,193 --> 00:04:53,861 ТРУЕ. 198 00:04:53,861 --> 00:04:55,228 ЈЕР БЕЗ МЕНЕ, ШТА ОН 199 00:04:55,228 --> 00:04:56,096 ГОННА БЕ? 200 00:04:56,096 --> 00:04:56,964 СИТТИНГ Ароунд. 201 00:04:56,964 --> 00:04:57,698 СЕДЕЋИ ОКО ГЛЕДАЊА 202 00:04:57,698 --> 00:04:58,366 СТУПИД. 203 00:04:58,366 --> 00:04:59,066 СА ОНИМ СТИВОМ УРКЕЛОМ 204 00:04:59,066 --> 00:04:59,733 НАОЧАРЕ НА. 205 00:04:59,733 --> 00:05:00,734 ДА, ИЗГЛЕДА КАО БОО БОО 206 00:05:00,734 --> 00:05:01,635 БУДАЛА СА ЊИМА РУЖНА 207 00:05:01,635 --> 00:05:02,603 НАОЧАРЕ НА. 208 00:05:02,603 --> 00:05:03,537 А ТИ ИЗГЛЕДАШ НЕРЕД, И ТИ 209 00:05:03,537 --> 00:05:04,372 ЖЕЛИ ДА УЂЕМ ОВДЕ И ПРИЧАМО 210 00:05:04,372 --> 00:05:05,238 О НЕЧЕМУ С ИМ СЕ МОРАМ ДОБИТИ 211 00:05:05,238 --> 00:05:06,239 СА ТОМ СЕКУНДОМ, ПА МОЖЕТЕ ДА ИДЕТЕ 212 00:05:06,239 --> 00:05:07,908 КУПИТЕ ВАМ ЈОШ ЈЕДНО РУЖНО ОДИЈЕЛО. 213 00:05:07,908 --> 00:05:09,009 СВАКИ ПУТ КАДА СЕ НАЉУТИ, ЈЕ 214 00:05:09,009 --> 00:05:10,210 КАО ДА УВЕК МОРАМО БИТИ ИН 215 00:05:10,210 --> 00:05:11,912 ДРУГА СИТУАЦИЈА ГДЕ ЈЕ 216 00:05:11,912 --> 00:05:14,582 КАО, „ОК, СТИВИ, ОВО ЈЕ А 217 00:05:14,582 --> 00:05:16,083 ПОСЛОВНИ АСПЕКТ. 218 00:05:16,083 --> 00:05:17,017 ОВО НИЈЕ ЛИЧНО 219 00:05:17,017 --> 00:05:17,885 ВЕЗА. 220 00:05:17,885 --> 00:05:19,420 ВАН СМО У ЈАВНОСТИ." 221 00:05:19,420 --> 00:05:21,455 УТЕМЕЉЕЊЕ „ЛИЧНОГ, ОВДЕ 222 00:05:21,455 --> 00:05:23,424 ИДЕМО ПОНОВО" СТЕВИЕ И БИЗНИС 223 00:05:23,424 --> 00:05:25,292 ЈОШ УВЕК НИЈЕ ИСПОШТЕН. 224 00:05:25,292 --> 00:05:26,226 ЗНАШ, Покушавам да задржим 225 00:05:26,226 --> 00:05:27,828 ЛИЧНО ДАЉЕ ОД МОГ ПОСЛА 226 00:05:27,828 --> 00:05:29,162 СА СТЕВИЈЕМ, АЛИ ЗАИСТА 227 00:05:29,162 --> 00:05:30,564 НЕ ВЈЕЖБИ, ТАКО СЕ ОСЕЋА 228 00:05:30,564 --> 00:05:32,400 ЈА САМ У ГУБИТНОЈ СИТУАЦИЈИ. 229 00:05:32,400 --> 00:05:33,767 БАШИВАЊЕ СА ОВИМ ЧОВЕКОМ ЈЕ ДЕЛОВАЊЕ 230 00:05:33,767 --> 00:05:35,603 СА НЕШТИМ ШТО ЈЕ 231 00:05:35,603 --> 00:05:37,270 УНУСУАЛ. 232 00:05:37,270 --> 00:05:38,205 АКО ИМАМ СЕКС СА ЊИМ, ТО ЈЕ А 233 00:05:38,205 --> 00:05:39,507 ПРОБЛЕМ, А АКО НЕ, ЈЕ 234 00:05:39,507 --> 00:05:41,241 ЈОШ ЈЕДАН ПРОБЛЕМ, ПА ШТА 235 00:05:41,241 --> 00:05:42,643 [бип] МОГУ ЛИ? 236 00:05:42,643 --> 00:05:44,011 О, БОЖЕ, ОВО ЈЕ ТАКАВ А 237 00:05:44,011 --> 00:05:45,613 ТЕШКА СИТУАЦИЈА. 238 00:05:45,613 --> 00:05:46,414 ТРЕНУТНО САМ САМО, КАО, 239 00:05:46,414 --> 00:05:47,280 КОНФУСЕД. 240 00:05:47,280 --> 00:05:48,416 НИСАМ ЗНАЛА ШТА ХОЋЕ. 241 00:05:48,416 --> 00:05:49,450 ОН МЕ ИЗЛУДУЈЕ ЈЕР И 242 00:05:49,450 --> 00:05:51,552 МИСЛИТЕ ДА ЈЕ ЛУДА. 243 00:05:55,656 --> 00:05:56,890 ШТА ЖЕЛИШ ДА ПИЈЕШ? 244 00:05:56,890 --> 00:05:58,191 НЕ ЖЕЛИМ ЏЕКА. 245 00:05:58,191 --> 00:05:58,992 САД КАДА СЕ СТВАРИ ВРАЋАЈУ 246 00:05:58,992 --> 00:06:00,060 НОРМАЛНО СА МНОМ И МИМИ ПОСЛЕ 247 00:06:00,060 --> 00:06:01,829 ЦЕЛА ЕКС СИТУАЦИЈА СА 248 00:06:01,829 --> 00:06:03,296 РАШЕЕДА, Хтео сам да је имам 249 00:06:03,296 --> 00:06:05,032 ПРЕКО ДА РАЗГОВОРИМО О НЕКИМ СТВАРИМА 250 00:06:05,032 --> 00:06:06,634 ПРОШАО САМ КРОЗ. 251 00:06:06,634 --> 00:06:08,035 ИМАМ ПРОБЛЕМА. 252 00:06:08,035 --> 00:06:10,438 ИМАМ ПРОБЛЕМ С ПИЋЕМ КАДА 253 00:06:10,438 --> 00:06:11,171 ДОЛАЗИ СЕ НА СЕКС. 254 00:06:11,171 --> 00:06:13,140 НЕШТО--ИСКРЕНО ИМАМ А 255 00:06:13,140 --> 00:06:14,475 БРОКЕ ХОТ ЏЕП. 256 00:06:14,475 --> 00:06:15,142 ШТА МИСЛИШ? 257 00:06:15,142 --> 00:06:16,076 КАДА ЈЕ СЕКС У РЕЧУ, ИМАШ 258 00:06:16,076 --> 00:06:16,810 ДА ПИЈЕ? 259 00:06:16,810 --> 00:06:18,512 ПРОБЛЕМ ЈЕ, САМО ОВО 260 00:06:18,512 --> 00:06:20,080 ОНЕ ДУДЕ. 261 00:06:20,080 --> 00:06:21,449 ОТКАДА САМ ПРЕСТАО ДА ПРИЧАМ СА 262 00:06:21,449 --> 00:06:23,517 МОЈ ПОСЛЕДЊИ МОЈ, МОЈ ВУ-ХА НИЈЕ 263 00:06:23,517 --> 00:06:24,552 БИО ИСТИ. 264 00:06:24,552 --> 00:06:25,686 ОН ЈЕ ЈЕДИНИ МОГАО 265 00:06:25,686 --> 00:06:27,588 ВРАТИ СЕ НА РАД И 266 00:06:27,588 --> 00:06:29,490 ПУМПАЊЕ И РАДИТИ ОНО ШТО ЈЕ ТРЕБАЛО 267 00:06:29,490 --> 00:06:31,291 ДА УРАДИМ, ТАКО САДА КАДА ПОКУШАВАМ ДА ЗАПАДАМ 268 00:06:31,291 --> 00:06:32,760 ЧОВЈЕК, МОРАМ ДА ВОДИМ СВОЈЕ ДРУГЕ 269 00:06:32,760 --> 00:06:34,562 ЧОВЕК, ЏЕК ДЕНИЛС. 270 00:06:34,562 --> 00:06:37,064 ОВО ЈЕ ПРВИ ДРУГ ИКАД 271 00:06:37,064 --> 00:06:39,232 ТЕШКО САМ СЕ ПОТРАО. 272 00:06:39,232 --> 00:06:40,300 ДЕВОЈКО, ДОЂИ ДО ДОБРЕ СТВАРИ. 273 00:06:40,300 --> 00:06:41,469 ПРЕСТАНИТЕ ДА СЕ ИГРАТЕ СА РОМАНТОМ 274 00:06:41,469 --> 00:06:42,135 И СВЕ ТО. 275 00:06:42,135 --> 00:06:44,371 ДОБРА СТВАР ЈЕ ЊЕГОВА СТВАР 276 00:06:44,371 --> 00:06:45,773 ЈЕ ВЕЛИКО, ЗНАШ? 277 00:06:45,773 --> 00:06:46,807 ОН ЈУ ЈЕ УГАСИО. 278 00:06:46,807 --> 00:06:48,375 КАЖЕ: "ВАН РЕДОВНОГ." 279 00:06:48,375 --> 00:06:49,943 ИМАТЕ ТУ ЖУТУ ТРАКУ 280 00:06:49,943 --> 00:06:50,644 ОКО ЊЕГА? 281 00:06:50,644 --> 00:06:52,345 ТРЕБА ЊЕНА РЕХАБ. 282 00:06:52,345 --> 00:06:53,581 ТАКО ЋУ ДА ИДЕ ДО СВОГ ДОКТОРА, 283 00:06:53,581 --> 00:06:55,115 А ВИДИЋУ ЗАШТО 284 00:06:55,115 --> 00:06:55,783 ОНА ЈЕ ШКРИВЉЕНА. 285 00:06:55,783 --> 00:06:56,717 ТРЕБА ДА ИДЕ СА МНОМ. 286 00:06:56,717 --> 00:06:57,785 НИШТА НИЈЕ ОК 287 00:06:57,785 --> 00:06:58,719 ТО ХВАЛА. 288 00:06:58,719 --> 00:07:00,821 САМО ТИ КАО НЕКО, И 289 00:07:00,821 --> 00:07:01,789 ЖЕЛИШ ГА ВРАТИ, И ТО ЈЕ 290 00:07:01,789 --> 00:07:02,490 ИЗДАЊЕ. 291 00:07:02,490 --> 00:07:04,324 ТРЕБА ДА ЧУЈЕМ ОД А 292 00:07:04,324 --> 00:07:05,993 СЕРТИФИКОВАНИ ПРОФЕСИОНАЛАЦ. 293 00:07:05,993 --> 00:07:08,662 ТРЕБА ДА МИ ОВО КАЖЕ 294 00:07:08,662 --> 00:07:10,664 ХВАЛА ЈЕ УП И БРАТА И 295 00:07:10,664 --> 00:07:13,266 СПРЕМНИ, А ЈА САМО ЖЕЛИМ 296 00:07:13,266 --> 00:07:14,167 СТАРИ ЧОВЈЕК НАЗАД. 297 00:07:14,167 --> 00:07:15,168 ТО ЈЕ ТО. 298 00:07:15,168 --> 00:07:16,570 * МОЈ КУЧИЋ НЕ РАДИ ♪ 299 00:07:16,570 --> 00:07:18,171 ♪ НЕ ВИШЕ 300 00:07:18,171 --> 00:07:19,907 ♪ ПОкварено је ♪ 301 00:07:19,907 --> 00:07:21,675 ♪ ТУПИ ЈЕ ♪ 302 00:07:21,675 --> 00:07:23,143 ♪ Заиста бих волео да имам ♪ 303 00:07:23,143 --> 00:07:24,512 ♪ ЗАБАВА 304 00:07:24,512 --> 00:07:26,647 ♪ АЛИ НЕЋЕ [пискати] ♪ 305 00:07:26,647 --> 00:07:28,181 ♪ НЕЋЕ [пискати] ♪ 306 00:07:28,181 --> 00:07:29,550 [смех] 307 00:07:29,550 --> 00:07:30,684 МОЖДА ЋЕ ТИ ТРЕБАТИ ДА МИ НАПИШЕШ 308 00:07:30,684 --> 00:07:31,384 ПЕСМА. 309 00:07:31,384 --> 00:07:32,520 ЗА КОГА ПИШЕМО ПЕСМУ? 310 00:07:32,520 --> 00:07:34,522 ИМАМ НОВОГ ПРИЈАТЕЉА. 311 00:07:34,522 --> 00:07:35,188 НИЈЕ НОВО. 312 00:07:35,188 --> 00:07:36,023 ТО ЈЕ ЗАПРАВО СТАРИ ПРИЈАТЕЉ. 313 00:07:36,023 --> 00:07:37,157 ДЕВОЈКА, ПАТКА. 314 00:07:37,157 --> 00:07:39,092 [смех] 315 00:07:39,092 --> 00:07:40,227 ДЕВОЈКО, СТЕВИЕ ЋЕ ПОЧЕТИ 316 00:07:40,227 --> 00:07:40,994 ПУЦАЊЕ! 317 00:07:40,994 --> 00:07:42,530 ИМАО САМ СТАРОГ ПРИЈАТЕЉА ОД 318 00:07:42,530 --> 00:07:44,364 ПРЕ ГОДИНА КАДА САМ ЗНАО ДА ИСКАЧУ, 319 00:07:44,364 --> 00:07:46,867 И САД СЕ ВАЗИМО. 320 00:07:46,867 --> 00:07:47,535 БЕЗ ДРАМЕ. 321 00:07:47,535 --> 00:07:48,969 НИЈЕ НИЈЕ СТРЕС. 322 00:07:48,969 --> 00:07:49,637 СРЕЋАН сам. 323 00:07:49,637 --> 00:07:51,539 ВОВ, МИМИ, ЗАПРАВО ИЗГЛЕДАШ 324 00:07:51,539 --> 00:07:53,641 КАО ДА СИ СРЕЋАН, НАСМЕЈАН КАКО 325 00:07:53,641 --> 00:07:56,176 НЕ УСИЉЕНИ ОСМЕХ, КАО... 326 00:07:56,176 --> 00:07:57,578 „ВУ, ПОГЛЕДАЈ МЕ, КУЧКО. 327 00:07:57,578 --> 00:07:58,245 КЛИЗАМ“. 328 00:07:58,245 --> 00:07:59,112 ТИ ЗНАШ КАДА СЕ СРЕЋЕШ 329 00:07:59,112 --> 00:08:01,181 НЕКО А ВИ СЕ САМО ЗАБАВЉАВАТЕ? 330 00:08:01,181 --> 00:08:03,250 НЕМА БРИГЕ, НЕМА СТРЕСА, 331 00:08:03,250 --> 00:08:03,951 НЕМА НИШТА. 332 00:08:03,951 --> 00:08:06,286 САМО СЕ ИМАТЕ ДОБРО 333 00:08:06,286 --> 00:08:06,954 [бип] ВРЕМЕ. 334 00:08:06,954 --> 00:08:07,655 НИСТЕ ЗАБРИНУТИ 335 00:08:07,655 --> 00:08:08,622 [бип]. 336 00:08:08,622 --> 00:08:09,322 МОРАМ ДА ТИ НАПИШЕМ А 337 00:08:09,322 --> 00:08:09,990 ДОБРА ПЕСМА. 338 00:08:09,990 --> 00:08:11,158 ДА. 339 00:08:11,158 --> 00:08:12,793 НЕМА ВИШЕ "ПОЉУБИТЕ МЕ У ДУПУ." 340 00:08:12,793 --> 00:08:14,294 И ЧЕКАЈ ДА СЕ ОВАКО ЗАГРИ 341 00:08:14,294 --> 00:08:15,162 ЏЕП ПРОВЕРЕН. 342 00:08:15,162 --> 00:08:18,599 [смех] 343 00:08:18,599 --> 00:08:19,700 ПОВ! 344 00:08:19,700 --> 00:08:22,636 [смех] 345 00:08:22,636 --> 00:08:24,071 САМО ЦЕЛА СЦЕНА ВЕЧЕРЕ 346 00:08:24,071 --> 00:08:25,072 СТАВИТЕ ШЛАГ НА ТОРТУ. 347 00:08:25,072 --> 00:08:26,006 ОНА ЈЕ СИРОВА ОСОБА. 348 00:08:26,006 --> 00:08:27,207 МОЈА МАМА НЕЋЕ ДА ПУСТИ НИКОМЕ 349 00:08:27,207 --> 00:08:28,108 САМО ЈОЈ КАЖИ ШТА ДА РАДИ. 350 00:08:28,108 --> 00:08:29,409 ПА, ЖЕЛИМ ДА ПУМПИМ 351 00:08:29,409 --> 00:08:30,744 БРАКЕС. 352 00:08:30,744 --> 00:08:31,645 ДОНЕО САМ УГОВОР ТО 353 00:08:31,645 --> 00:08:32,445 ТРАЖИЛИ СТЕ. 354 00:08:32,445 --> 00:08:33,280 [плаче] НИЈЕ БРИГА ЗА 355 00:08:33,280 --> 00:08:34,347 ДА НЕ ВИШЕ, СТЕВИЕ, 356 00:08:34,347 --> 00:08:35,616 ЈЕР ТИ [пишти] МЕ СТРЕСНИШ 357 00:08:35,616 --> 00:08:36,483 ОУТ. 358 00:08:36,483 --> 00:08:37,384 БОЛИ РАСХЕЕДА, ТО НЕ МОЖЕ 359 00:08:37,384 --> 00:08:38,051 ХАППЕН. 360 00:08:38,051 --> 00:08:39,252 ТИ И РАШИДА ЛЕЗБИЈКА 361 00:08:39,252 --> 00:08:39,920 ВЕЗА-- 362 00:08:39,920 --> 00:08:42,389 СВИ МОЖЕТЕ ТО ЗАДРЖАТИ [бип]. 363 00:08:55,903 --> 00:08:57,104 СВАКИ ПУТ КАДА УЂЕМО У А 364 00:08:57,104 --> 00:08:58,305 СВАЂА И ЗАЖРЕЋЕ СЕ, 365 00:08:58,305 --> 00:09:00,007 СЦРАППИ ТРАЖИ СВОЈ ПРСТЕН, 366 00:09:00,007 --> 00:09:01,274 И кул је. 367 00:09:01,274 --> 00:09:03,110 МОГУ ДА ЈЕ ОДДУВАМ, АЛИ НЕ МОГУ 368 00:09:03,110 --> 00:09:04,678 ПРИХВАТИТЕ ЧИЊЕНИЦУ КОЈУ СТЕ ИЗАБРАЛИ 369 00:09:04,678 --> 00:09:06,780 ВАША МАЈКА НАД МНОМ. 370 00:09:06,780 --> 00:09:07,681 ЦЕЛА СЦЕНА ВЕЧЕРЕ САМО-- 371 00:09:07,681 --> 00:09:09,750 САМО ЈЕ СТАВИО ШЛАГ НА 372 00:09:09,750 --> 00:09:10,918 ТОРТА ПРИЛИЧНО. 373 00:09:10,918 --> 00:09:12,119 СВИ МОЖЕМО УКАЗАТИ ПРСТИМА И 374 00:09:12,119 --> 00:09:12,886 РЕЦИ: „О, БИЛА СИ 375 00:09:12,886 --> 00:09:13,621 НЕПОШТОВАЊЕ. 376 00:09:13,621 --> 00:09:14,287 БИЛИ СТЕ НЕПОШТОВАНИ“. 377 00:09:14,287 --> 00:09:15,488 АЛИ СВИ СМО МОГЛИ ДА СЕ НОСИМО 378 00:09:15,488 --> 00:09:16,189 ДРУГАЧИЈЕ, ЗНАШ ШТА 379 00:09:16,189 --> 00:09:16,857 КАЖЕМ? 380 00:09:16,857 --> 00:09:17,625 СВИ СМО СМО МОГЛИ ДА СЕ НОСИМО 381 00:09:17,625 --> 00:09:18,291 ДРУГАЧИЈЕ. 382 00:09:18,291 --> 00:09:19,126 СВИ СМО СМО МОГЛИ ДА СЕ НОСИМО 383 00:09:19,126 --> 00:09:19,793 ДРУГАЧИЈЕ. 384 00:09:19,793 --> 00:09:20,894 АЛИ, У ИСТОМ ДАХУ, 385 00:09:20,894 --> 00:09:22,162 СХВАТИ ДА НИЈЕ 386 00:09:22,162 --> 00:09:23,496 УПИРАЊЕ ПРСТОМ. 387 00:09:23,496 --> 00:09:24,464 ПОКУШАВА ДА РАБИШТЕ 388 00:09:24,464 --> 00:09:25,799 ВАЗДУХ СИТУАЦИЈЕ 389 00:09:25,799 --> 00:09:27,134 ТО ЈЕ НАСТАВЉЕНО И 390 00:09:27,134 --> 00:09:28,335 НЕПОШТОВАЊЕ ШТО СЕ ДЕШАВА 391 00:09:28,335 --> 00:09:29,536 ВЕЋ ДЕСЕТ ГОДИНА. 392 00:09:29,536 --> 00:09:30,337 И ТРЕБАЛО ЈЕ ДА БУДЕМО ТИМ. 393 00:09:30,337 --> 00:09:31,639 ТРЕБАЛО ДА БУДЕМО ЈЕДНО. 394 00:09:31,639 --> 00:09:32,305 И ТРЕБАЛО ДА ИМАШ МОЈУ 395 00:09:32,305 --> 00:09:33,907 НАЗАД, А ЈА СЕ НЕ ОСЕЋАМ КАО ТИ 396 00:09:33,907 --> 00:09:34,875 УОПШТЕ. 397 00:09:34,875 --> 00:09:35,976 НЕ ВИДИМ КАКО ТИ НЕ 398 00:09:35,976 --> 00:09:37,177 РАЗУМЕМ, КАО, ИМАО САМ 399 00:09:37,177 --> 00:09:37,845 ТВОЈА ЛЕЂА. 400 00:09:37,845 --> 00:09:40,681 МОЖДА СИ САМО ОТИШАО, 401 00:09:40,681 --> 00:09:42,149 А ТИ ТО НЕ ВИДИШ. 402 00:09:42,149 --> 00:09:44,251 ЕРИЦА СЕ ОСЕЋА КАКО ЈЕ МОЈА МАМА ИМАЛА 403 00:09:44,251 --> 00:09:46,186 ГОРЕ У ТАБЕЛУ КАД ЈЕ ОНА ТА 404 00:09:46,186 --> 00:09:47,888 УСТАЛА И ТРЧАЛА ПО СОБИ 405 00:09:47,888 --> 00:09:49,456 КАО ТАСМАНСКИ ЂАВО И 406 00:09:49,456 --> 00:09:50,390 ГОИНГ ЦРАЗИ. 407 00:09:50,390 --> 00:09:51,792 ТИ СИ ТО УЧИНИО, НЕ МОЈА МАМА, 408 00:09:51,792 --> 00:09:52,492 ЗНАШ ШТА КАЖЕМ? 409 00:09:52,492 --> 00:09:53,794 МОЖДА ЈЕ ИМАЛА СВОЈ ДЕЛ, 410 00:09:53,794 --> 00:09:54,728 АЛИ ТИ ЈЕ ПОЛУДЕО И 411 00:09:54,728 --> 00:09:56,429 ДИГАО НА ТАЈ СЛЕДЕЋИ НИВО. 412 00:09:56,429 --> 00:09:57,497 ИМАО САМ СВАКО ПРАВО ШТА 413 00:09:57,497 --> 00:09:59,667 ЈЕСАМ ЈЕР САМ БИО У МОЈОЈ КУЋИ. 414 00:09:59,667 --> 00:10:00,834 ОСЕЋАМ СЕ КАО ДА ТИ ЈЕ МАМА ИЗАШЛА 415 00:10:00,834 --> 00:10:02,069 РЕД ЈЕДНОМ. 416 00:10:02,069 --> 00:10:03,704 Мислим, ДА, АЛИ БИО сам 417 00:10:03,704 --> 00:10:06,239 ПОЗНАВАТИ МОЈУ МАМУ ЗАУВЕК 418 00:10:06,239 --> 00:10:07,607 И ИКАДА, ДА ЗНАТЕ ШТА ЈА 419 00:10:07,607 --> 00:10:08,308 НАУЧИЛИ ДА РАДИТЕ? 420 00:10:08,308 --> 00:10:09,442 НАУЧИО САМ ДА ИГНОРИРАМО 421 00:10:09,442 --> 00:10:10,778 ЛУДИЛО КОЈЕ ИЗЛАЗИ ИЗ 422 00:10:10,778 --> 00:10:12,045 ТО, ОСЈЕЋАШ МЕ? 423 00:10:12,045 --> 00:10:12,913 АЛИ СТАЛНО КАЖЕТЕ ДА НЕ МОЖЕТЕ 424 00:10:12,913 --> 00:10:13,814 ЧУВАЈ ЈЕ ДА ТО РАДИ, А ЈА 425 00:10:13,814 --> 00:10:14,782 ВЕРУЈ ДА МОЖЕШ. 426 00:10:14,782 --> 00:10:15,716 Не могу. 427 00:10:15,716 --> 00:10:16,483 НЕМА НАЧИНА НА СВЕТУ. 428 00:10:16,483 --> 00:10:17,384 ОНА ЈЕ ОДРАСТА ОСОБА, 429 00:10:17,384 --> 00:10:18,051 ОСЈЕЋАШ МЕ? 430 00:10:18,051 --> 00:10:19,519 ОНА ЈЕ ОДРАСЛА - СТАРИЈА ОД МЕНЕ, 431 00:10:19,519 --> 00:10:20,187 ОСЈЕЋАШ МЕ? 432 00:10:20,187 --> 00:10:21,154 И НЕЋУ ДА НИКОМЕ САМО 433 00:10:21,154 --> 00:10:22,222 КАЖИ ЈОЈ ШТА ДА РАДИ, 434 00:10:22,222 --> 00:10:23,757 ОСЈЕЋАШ МЕ? 435 00:10:23,757 --> 00:10:25,325 ОК, ДА СЕ ТО РЕЋИ 436 00:10:25,325 --> 00:10:26,960 ОНДА, ЗАТО ДОЛАЗИМ У 437 00:10:26,960 --> 00:10:28,829 ЗАКЉУЧАК ГДЕ ЖЕЛИМ ДА ПУМПИМ 438 00:10:28,829 --> 00:10:30,497 ТХЕ БРАКЕС. 439 00:10:30,497 --> 00:10:31,164 ПУМП МИ БРАКЕС? 440 00:10:31,164 --> 00:10:32,065 ШТА ТО ЗНАЧИ? 441 00:10:32,065 --> 00:10:32,766 НЕ ЖЕЛИМ ДА ПОЧНЕМ 442 00:10:32,766 --> 00:10:34,768 ПЛАНИРАЊЕ ВЕНЧАЊА ДО И 443 00:10:34,768 --> 00:10:36,036 ИСКРЕНО СЕ ОСЕЋАМ КАО ДА СИ ИМАО МОЈЕ 444 00:10:36,036 --> 00:10:37,705 НАЗАД, ИМАШ МЕ 100%, И 445 00:10:37,705 --> 00:10:38,739 СТАВЉАШ НОГУ, 446 00:10:38,739 --> 00:10:40,040 КАКО ДА ЈЕ ДА ДА ЗНА, КАКО, 447 00:10:40,040 --> 00:10:41,041 „Хеј, МАМА, НЕ МОЖЕШ ЗАДРЖАТИ 448 00:10:41,041 --> 00:10:42,209 НЕПОШТОВАЊЕ ЊЕ“. 449 00:10:42,209 --> 00:10:42,943 ОВО НИЈЕ ДЕЧКО И 450 00:10:42,943 --> 00:10:43,610 ДЕВОЈКА ВИШЕ. 451 00:10:43,610 --> 00:10:44,945 СМО СЕ АНГАЖИЛИ. 452 00:10:44,945 --> 00:10:48,381 Мислим, ГЛЕДАЈ, ПРЕДЛАЖЕМ. 453 00:10:48,381 --> 00:10:49,917 ЕРИКА ЈЕ РЕКЛА ДА. 454 00:10:49,917 --> 00:10:51,318 ПОЗНАЛА ЈЕ МОЈУ МАМУ, ЗНАЛА 455 00:10:51,318 --> 00:10:52,485 ОНА ВЕЋ 10, 11 ГОДИНА, ЗНАШ 456 00:10:52,485 --> 00:10:53,153 ШТА КАЖЕМ? 457 00:10:53,153 --> 00:10:54,487 ЗНАЛА ЈЕ СА ШТА ЈЕ ДОШЛА. 458 00:10:54,487 --> 00:10:55,956 ОНА ЗНА ШТА СЕ ДЕШАВА СА БИЋЕМ 459 00:10:55,956 --> 00:10:57,691 СА МНОМ, ЗНАШ? 460 00:10:57,691 --> 00:10:59,059 КАЖЕМ ДА СЕ ФОКУСИМО НА НАС. 461 00:10:59,059 --> 00:11:00,293 ОНА НЕ ЖЕЛИ ДА СЕ НА ТО ФОНКУСИ. 462 00:11:00,293 --> 00:11:02,029 ОНА ЖЕЛИ ДА СЕ УСПОРЕДИ НА МОЈУ МАМУ, 463 00:11:02,029 --> 00:11:03,563 ОНДА ВИКНИ НА МОЈУ МАМУ. 464 00:11:03,563 --> 00:11:04,597 ЧАК И КАД НЕ ЗНАШ, ЈА САМ 465 00:11:04,597 --> 00:11:05,265 ТВОЈА ЛЕЂА. 466 00:11:05,265 --> 00:11:06,499 ВРАЋАО САМ ВАС. 467 00:11:06,499 --> 00:11:07,801 АЛИ, ХЕЈ, АКО ТО НЕ ОСЕЋАШ, 468 00:11:07,801 --> 00:11:09,536 КАКО КАЖЕМ, МОЖДА ТИ ТРЕБА 469 00:11:09,536 --> 00:11:11,338 РАЗМИСЛИТЕ О ТОМЕ, 470 00:11:11,338 --> 00:11:12,773 О ШТА ЖЕЛИТЕ ДА УРАДИТЕ. 471 00:11:12,773 --> 00:11:13,841 ХОЋУ ДА ДА ЧЕКАМ. 472 00:11:13,841 --> 00:11:15,208 КАО, НЕ ЖЕЛИМ, ЗНАШ, 473 00:11:15,208 --> 00:11:16,376 ПОЧНИТЕ СА ПЛАНИРАЊЕМ ДО И 474 00:11:16,376 --> 00:11:17,310 ЗАИСТА СЕ ОСЕЋАЈТЕ КАО ДА ИМАТЕ 475 00:11:17,310 --> 00:11:18,478 МОЈА ЛЕЂА. 476 00:11:18,478 --> 00:11:20,480 ВОВ. 477 00:11:27,220 --> 00:11:28,889 КОНАЧНО САМ ДОЋИ ТРАЦИ 478 00:11:28,889 --> 00:11:29,890 КРОЗ ДА ПРОВЕРИТЕ ПРОСТОР 479 00:11:29,890 --> 00:11:30,991 ЗА КОЈЕ ПОКУШАВАМ ДА СЕ ОТВАРИМ 480 00:11:30,991 --> 00:11:32,125 ПРОДАВНИЦА ПАТИКА. 481 00:11:32,125 --> 00:11:33,226 ОНА ТРЕБА ДА МЕ УЗИМА ОЗБИЉНО 482 00:11:33,226 --> 00:11:34,762 И ЗНАЈ ДА ЈЕ ОВО МОЈА УЛАЗНИЦА 483 00:11:34,762 --> 00:11:36,496 ПОВРАТАК КУЋИ ДА БУДУ СА ПОРОДИЦОМ. 484 00:11:36,496 --> 00:11:38,098 ОВО ЈЕ ПРОСТОР. 485 00:11:38,098 --> 00:11:39,299 СВИЂА ТИ СЕ? 486 00:11:39,299 --> 00:11:40,768 ОГРОМНО ЈЕ. 487 00:11:40,768 --> 00:11:42,102 ЗАКУП ОВДЕ ЈЕ 5.000 УСД А 488 00:11:42,102 --> 00:11:44,004 МЕСЕЦ, КОЈИ ЈЕ НИШТА. 489 00:11:44,004 --> 00:11:44,671 ДА, ТО ЈЕ ДОБРО. 490 00:11:44,671 --> 00:11:46,173 КАКО СТЕ ДОБИЛИ ЗА 5000$ 491 00:11:46,173 --> 00:11:46,840 УКЉУЧЕНО-- 492 00:11:46,840 --> 00:11:47,674 ЈА САМ ПРЕВАРАЧ, ДУШО. 493 00:11:47,674 --> 00:11:48,675 СТВАРНО, ИМАМ-- 494 00:11:48,675 --> 00:11:49,609 ДРЖИТЕ СЕ, ИМАМ СЛИКЕ ЧЕГА 495 00:11:49,609 --> 00:11:50,811 Покушавамо да урадимо. 496 00:11:50,811 --> 00:11:52,379 ОВАЈ ЗИД ОВДЕ, 497 00:11:52,379 --> 00:11:54,214 ОВО ЈЕ СЕКСИ ЗИД. 498 00:11:54,214 --> 00:11:55,382 ИЗГРАЂЕН ЈЕ. 499 00:11:55,382 --> 00:11:56,283 МОЖЕТЕ ВИДЕТИ СВЕТЛА У 500 00:11:56,283 --> 00:11:57,184 НАЗАД. 501 00:11:57,184 --> 00:11:58,018 ВИДИТЕ СВЕТЛА ПОТРА? 502 00:11:58,018 --> 00:11:58,685 ДА ЛИ СТЕ ТО НАЗВАЛИ 503 00:11:58,685 --> 00:11:59,352 СЕКСИ ВАЛЛ? 504 00:11:59,352 --> 00:12:00,020 ТО ЈЕ СЕКСИ ЗИД. 505 00:12:00,020 --> 00:12:00,788 Ох, мој Боже. 506 00:12:00,788 --> 00:12:01,521 ПОГЛЕДАЈТЕ, ТО--СЕКСИ. 507 00:12:01,521 --> 00:12:02,189 ПА, ЗНАШ ШТА? 508 00:12:02,189 --> 00:12:03,623 ТРЕБА ЋЕ МИ НЕКЕ СТВАРИ ОД ТЕБЕ. 509 00:12:03,623 --> 00:12:04,792 ИМАТЕ БИЗНИС ПЛАН. 510 00:12:04,792 --> 00:12:05,392 ИМАТЕ ЛИ Адвоката? 511 00:12:05,392 --> 00:12:06,693 ПОШАЉИТЕ МИ БРОЈ Адвокату 512 00:12:06,693 --> 00:12:07,527 ДА МОГУ СА ЊИМА РАЗГОВОРИТИ 513 00:12:07,527 --> 00:12:08,195 О ОВОМ. 514 00:12:08,195 --> 00:12:09,396 ИМАМ ТО. 515 00:12:09,396 --> 00:12:10,297 ДА ЛИ ИМАМ НЕКО КАЖУ-ТАКО СА 516 00:12:10,297 --> 00:12:10,998 ЗАПОШЉАВАЊЕ? 517 00:12:10,998 --> 00:12:11,799 ЗНАМ КУДА ИДЕШ 518 00:12:11,799 --> 00:12:13,000 СА ТИМ САДА, КАО, И 519 00:12:13,000 --> 00:12:14,334 ЗНАТИ ТАЧНО. 520 00:12:14,334 --> 00:12:15,102 ПУСТИ МЕ САМО--ГАСИЋУ 521 00:12:15,102 --> 00:12:15,803 ТАМО: 522 00:12:15,803 --> 00:12:16,436 ИМАМО БУТИК. 523 00:12:16,436 --> 00:12:17,437 ПРОДАЈЕМО ВИСОКУ МОДУ. 524 00:12:17,437 --> 00:12:18,205 ХОЋЕМО ЛЕПУ 525 00:12:18,205 --> 00:12:18,872 ЖЕНЕ. 526 00:12:18,872 --> 00:12:19,973 ХОЋЕМО АТРАКТИВНЕ МУШКАРСКЕ. 527 00:12:19,973 --> 00:12:20,640 НАРАВНО. НАРАВНО. 528 00:12:20,640 --> 00:12:21,474 И ТО НЕМА ВЕЗЕ 529 00:12:21,474 --> 00:12:22,810 СВЕ ОСИМ ТО. 530 00:12:22,810 --> 00:12:23,844 ЗАИСТА ЖЕЛИМ ДА ВЕРУЈЕМ 531 00:12:23,844 --> 00:12:24,812 ДРЕВ, АЛИ САМ ЈЕ ВЕЋ НАПРАВИО 532 00:12:24,812 --> 00:12:26,046 КРИСТАЛНО ЈАСНО ДА ЈА И МОЈА 533 00:12:26,046 --> 00:12:28,281 НОВАЦ НЕМА ШТА ДА РАДЕ 534 00:12:28,281 --> 00:12:29,817 СА ЊИМА ГРОУПИЕ ХОС. 535 00:12:29,817 --> 00:12:31,819 ОВАЈ НОВАЦ ЈЕ ЗА НАШУ ПОРОДИЦУ. 536 00:12:31,819 --> 00:12:32,719 ЈЕДИНО СЕ НА ТО СЛАЖЕМ 537 00:12:32,719 --> 00:12:33,386 ТО ИТ. 538 00:12:33,386 --> 00:12:34,054 ТИ ЗНАШ ДА ЈА МОРАМ БИТИ 539 00:12:34,054 --> 00:12:35,555 ОПРЕЗНО О ОВОМ. 540 00:12:35,555 --> 00:12:36,556 ОВО ЋЕ РАДИТИ. 541 00:12:36,556 --> 00:12:38,391 А АКО СВЕ ОВЕ СТВАРИ 542 00:12:38,391 --> 00:12:40,460 ЗВУЧИ ДОБРО И ЗАИСТА ЈЕСТЕ 543 00:12:40,460 --> 00:12:41,929 ОДЛУЧЕНИ ДА ОСТАНУ У АТЛАНТИ 544 00:12:41,929 --> 00:12:43,596 И БУДИТЕ ОВДЕ ЗА СВОЈУ ПОРОДИЦУ... 545 00:12:43,596 --> 00:12:44,564 ТАКО ЈЕ ТО. 546 00:12:44,564 --> 00:12:47,300 ОНДА ЋУ ЗАИСТА И ЗАИСТА 547 00:12:47,300 --> 00:12:48,668 РАЗМИСЛИТЕ О ТОМЕ, И ДАЋУ... 548 00:12:48,668 --> 00:12:50,270 ЕВО САДА ПРОБЛЕМ: 549 00:12:50,270 --> 00:12:52,906 МОРАМО ДА РЕАЉИМО ПО ОВОМ, КАО, 550 00:12:52,906 --> 00:12:54,074 ДАНАС. 551 00:12:54,074 --> 00:12:55,275 ЗНАМ ДА ЈЕ ЛУДО ЗА ТРАЦИ 552 00:12:55,275 --> 00:12:56,844 ИЗАЂИ ИЗ ЏЕПА ПРЕРАНО 553 00:12:56,844 --> 00:12:57,677 И ДАЈ МИ ОВАЈ НОВАЦ ПРАВО 554 00:12:57,677 --> 00:12:59,246 ДАЉЕ, АЛИ САМ ЈЕ УВЕК ДАО 555 00:12:59,246 --> 00:13:00,380 ПОВРАТАК НОВЦА КАД ЈЕ УЛОЖЕНА 556 00:13:00,380 --> 00:13:02,249 У МЕНИ, И ВЕЋИНУ ВРЕМЕНА, 557 00:13:02,249 --> 00:13:03,250 зарадио сам јој новац, 558 00:13:03,250 --> 00:13:04,551 ЗНАЧИ ТРЕБА ДА МИ ЈЕ ДО САДА ВЕРОВАЛА 559 00:13:04,551 --> 00:13:05,318 ДА МИ ДАЈТЕ ОВЕ НОВЦЕ. 560 00:13:05,318 --> 00:13:08,521 ТРЕБА МИ ОДГОВОР. 561 00:13:08,521 --> 00:13:09,957 УЧИНИТЕ ЈЕДНО ОД ОВОГ. 562 00:13:09,957 --> 00:13:11,491 ГЛАВА БОБ КАО ДА СИ ТИ 563 00:13:11,491 --> 00:13:12,960 СЛУШАЊЕ МУЗИКЕ И САМО РЕЦИ 564 00:13:12,960 --> 00:13:14,627 ДА. 565 00:13:14,627 --> 00:13:15,863 ДА. 566 00:13:15,863 --> 00:13:16,496 ПА ЈЕ ОДГОВОР ДА? 567 00:13:16,496 --> 00:13:17,164 ДА. 568 00:13:17,164 --> 00:13:18,031 СИ СИГУРАН? 569 00:13:18,031 --> 00:13:18,698 ДА СИ ПОЗИТИВАН? 570 00:13:18,698 --> 00:13:19,366 [кашљање] 571 00:13:19,366 --> 00:13:20,367 О, САДА КАШЉАШ. 572 00:13:20,367 --> 00:13:21,468 НЕ КАШЉАЈТЕ. НИСИ БОЛЕСНА. 573 00:13:21,468 --> 00:13:22,702 ЖЕЛИШ НЕКО ТХЕРАФЛУ-а? 574 00:13:22,702 --> 00:13:23,871 ДОЂИ ОВДЕ. ДОЂИ ОВДЕ, ДЕВО. 575 00:13:23,871 --> 00:13:24,504 НЕ, У реду сам. 576 00:13:24,504 --> 00:13:25,505 У реду, у реду. 577 00:13:25,505 --> 00:13:26,506 [пригушени говор] 578 00:13:26,506 --> 00:13:27,875 ДА. 579 00:13:27,875 --> 00:13:28,909 Склањај се са мене. 580 00:13:28,909 --> 00:13:29,609 МИ ПОСЛОВНИ ПАРТНЕРИ. 581 00:13:29,609 --> 00:13:30,277 БИЋЕМО БОГАТИ. 582 00:13:30,277 --> 00:13:31,211 БИЋЕМО ПЛАЋЕНИ. 583 00:13:31,211 --> 00:13:32,179 КАДА СЕ ПОвучем У ЛАМБУ, 584 00:13:32,179 --> 00:13:33,180 У ЧЕМУ СЕ ВУЧЕШ? 585 00:13:33,180 --> 00:13:33,881 БИЕ. 586 00:13:33,881 --> 00:13:34,547 У ЧЕМУ СЕ ВУЧЕШ? 587 00:13:34,547 --> 00:13:35,648 ВУЧЕМ СЕ У ЛАМБУ. 588 00:13:35,648 --> 00:13:37,317 БИЋЕ ЦРВЕНО СА А 589 00:13:37,317 --> 00:13:40,053 ЈАМАЈСКА ЗАСТАВА НА КРОВУ. 590 00:13:40,053 --> 00:13:41,054 [мека рок музика] 591 00:13:41,054 --> 00:13:44,524 ♪ 592 00:13:44,524 --> 00:13:45,993 * ТИ СИ ИСКРИЦА ♪ 593 00:13:45,993 --> 00:13:48,795 ♪ ТО ПАЉЕ ПЛАМЕН 594 00:13:48,795 --> 00:13:51,098 ♪ ТО МИ ПУЊА СРЦЕ 595 00:13:51,098 --> 00:13:56,503 ♪ 596 00:13:56,503 --> 00:13:57,905 БИЛА САМ ТАКО ПОД СТРЕСОМ 597 00:13:57,905 --> 00:13:59,439 СТИВИ ДА НИСАМ МОГАО 598 00:13:59,439 --> 00:14:01,074 ДА СПАВАМ, А ЗНАМ ДА НЕ МОГУ 599 00:14:01,074 --> 00:14:02,309 НАСТАВИ ОВАКО ЖИВЕТИ ЈЕР ЈЕСАМ 600 00:14:02,309 --> 00:14:04,711 ПОЛУДЕЋУ. 601 00:14:04,711 --> 00:14:05,745 ПА КАД МЕ ЈЕ СТИВИ ЗВАО И 602 00:14:05,745 --> 00:14:07,147 УПИТАО МЕ: "МОЖЕМО ЛИ ДА СЕ НАЂЕМО?" 603 00:14:07,147 --> 00:14:08,548 СЛАЖЕМ СЕ. 604 00:14:08,548 --> 00:14:09,616 Нисам баш сигуран шта сам 605 00:14:09,616 --> 00:14:11,384 РЕЋУ ОВОМ ЧОВЕКУ, АЛИ ЈА 606 00:14:11,384 --> 00:14:12,619 ЗНАЈ ДА ТРЕБА ДА РАЗГОВОРИМО. 607 00:14:12,619 --> 00:14:16,789 * И НАЛАЗИМО ОДГОВОР 608 00:14:16,789 --> 00:14:20,660 КАКО СИ, душо? 609 00:14:20,660 --> 00:14:22,062 ШТА СЕ ДЕШАВА СА ВАМА? 610 00:14:22,062 --> 00:14:23,931 Здраво, СТЕВИЕ. 611 00:14:23,931 --> 00:14:26,934 ТАКО СРЕЋАН ШТО ВАС ВИДИМ. 612 00:14:26,934 --> 00:14:28,301 НИСАМ ВИДЕО ЖОЗЕЛИНУ ОД И 613 00:14:28,301 --> 00:14:30,437 ИЗГУБЛА ЈЕ БЕКСТЕЈЖУ НА шоу, 614 00:14:30,437 --> 00:14:31,704 И ЗНАМ ДА НИЈЕ БИЛА ПРЕСРЕЋНА 615 00:14:31,704 --> 00:14:32,472 СА МНОМ. 616 00:14:32,472 --> 00:14:33,941 АЛИ ЈЕДНА СТВАР ЗНАМ ЈЕ СРЕЋНА 617 00:14:33,941 --> 00:14:35,842 УМЕТНИК ЈЕ ПРОФИТАБАН УМЕТНИК, 618 00:14:35,842 --> 00:14:37,610 ПА САМ ДОБИО МАЛО ПРЕДЛОГА 619 00:14:37,610 --> 00:14:39,112 ТО ЈЕ МОГЛО ДА ЈОЈ УКЉУША ДАН. 620 00:14:39,112 --> 00:14:41,114 ЧУЈЕМ ТЕ КАД КАЖЕШ ДА НИСАМ 621 00:14:41,114 --> 00:14:42,115 ДОВОЉНО ВАС ТУ ЈАКО, 622 00:14:42,115 --> 00:14:43,683 ВАШ СИНГЛ НЕ ИЗЛАЗИ, 623 00:14:43,683 --> 00:14:45,218 И НЕ РАДИМ ДОВОЉНО 624 00:14:45,218 --> 00:14:47,587 ТЕБЕ, АЛИ ТО НИЈЕ ИСТИНА. 625 00:14:47,587 --> 00:14:48,721 ДОНЕО САМ УГОВОР КОЈИ ВАС 626 00:14:48,721 --> 00:14:50,123 АСКЕД ФОР. 627 00:14:50,123 --> 00:14:52,125 И ЈА БИ МОГАО ДА ТИ ОВО, 628 00:14:52,125 --> 00:14:53,726 РИП ИТ УП, 629 00:14:53,726 --> 00:14:55,062 ИЛИ ВАМ ПУСТИТЕ ОВАЈ НОВИ СИНГЛ И 630 00:14:55,062 --> 00:14:57,497 ИМАМ ЗА ВАС. 631 00:14:57,497 --> 00:14:58,665 ДА, СТЕВИЕ, АЛИ НЕ МОЖЕШ 632 00:14:58,665 --> 00:15:00,968 САМО БУДИТЕ... 633 00:15:00,968 --> 00:15:02,970 ИСКАЧЕ НА МЕНЕ, САМО ГЛУМА 634 00:15:02,970 --> 00:15:04,771 КАКО - КАКО СЕ ПОНАШАТЕ. 635 00:15:04,771 --> 00:15:06,873 ТИ МЕ СТРЕСНИШ. 636 00:15:06,873 --> 00:15:07,540 САМО РАДИТЕ ПРЕВИШЕ. 637 00:15:07,540 --> 00:15:08,241 НЕ ЖЕЛИМ ДА СЕ СТРЕСИРАМ 638 00:15:08,241 --> 00:15:08,976 ТИ ВАН. 639 00:15:08,976 --> 00:15:09,977 ЖЕЛИМ ДА СИ СРЕЋАН. 640 00:15:09,977 --> 00:15:11,144 ТИ МЕ НЕ ЧИНИШ СРЕЋНОМ. 641 00:15:11,144 --> 00:15:13,613 МЕНЕ ЗАИСТА НИ БРИГА, КАО, 642 00:15:13,613 --> 00:15:15,682 НИЈЕ БРИГА ЗА САМЦА. 643 00:15:15,682 --> 00:15:16,583 [плаче] НИЈЕ БРИГА ЗА ТО 644 00:15:16,583 --> 00:15:17,817 [бип] НЕМА ВИШЕ, СТЕВИЕ, ЗАТО 645 00:15:17,817 --> 00:15:19,486 ТИ [пишти] СТРЕСНИ МЕ. 646 00:15:19,486 --> 00:15:20,287 ЈА ВАС СТРЕСИРАМ? 647 00:15:20,287 --> 00:15:21,421 ЖЕЛИМ ДА МЕ САМО ОСТАВИШ 648 00:15:21,421 --> 00:15:22,089 САМА. 649 00:15:22,089 --> 00:15:23,323 То је све што желим. 650 00:15:23,323 --> 00:15:24,391 КАКО ТЕ ОСТАВИТИ НА МИРУ? 651 00:15:24,391 --> 00:15:26,193 КАКО, ДА НЕ ДОЂЕТЕ ДА СЕ ВИДИМО? 652 00:15:26,193 --> 00:15:27,660 НЕ РАДИМ СА ВАМА? 653 00:15:27,660 --> 00:15:29,396 НЕ РАДИТЕ ТО НИКАКВО. 654 00:15:29,396 --> 00:15:31,364 МОРАМ ДА ВОДИМ ПОСАО. 655 00:15:31,364 --> 00:15:32,199 НЕ ДАЈЕМ [бип] О томе 656 00:15:32,199 --> 00:15:33,100 ТРЕНУТНО НИШТА. 657 00:15:33,100 --> 00:15:34,001 ПА КАЖЕТЕ ДА НЕ 658 00:15:34,001 --> 00:15:35,002 БРИНЕ ЗА МЕНЕ? 659 00:15:35,002 --> 00:15:35,735 ТАКО КАЖЕШ? 660 00:15:35,735 --> 00:15:36,569 НИЈЕ БРИГА ЗА МЕНЕ 661 00:15:36,569 --> 00:15:37,637 ЈЕР АКО ТИ БИЛО БИЛО ДО МЕНЕ, 662 00:15:37,637 --> 00:15:38,538 ТИ НЕ БИ [пискала] СТРЕС 663 00:15:38,538 --> 00:15:40,107 МЕ ОУТ. 664 00:15:40,107 --> 00:15:42,509 ПРЕСТАНИ САД. 665 00:15:42,509 --> 00:15:44,077 И ЦАРЕ. 666 00:15:44,077 --> 00:15:45,912 БРИГА МЕ ДА ЛИ НИКО ДРУГИ НЕ РАДИ. 667 00:15:45,912 --> 00:15:46,613 НЕ ЖЕЛИМ ДА ВАС УЗНЕМИРАМ. 668 00:15:46,613 --> 00:15:47,614 ЖЕЛИМ ДА ТЕ НАСМЕЈЕМ. 669 00:15:47,614 --> 00:15:49,382 АКО ТО НЕ МОГУ, ШТА ДА РАДИМ 670 00:15:49,382 --> 00:15:50,883 ТРЕБА МИ - САМО ДА СЕ УДАЉЕТЕ? 671 00:15:50,883 --> 00:15:52,052 АКО ЋЕШ ДА МЕ СТРЕСНИШ, 672 00:15:52,052 --> 00:15:53,486 ТИ ТО РАДИШ, ПА ЈА ВАС ОВО ПИТАМ. 673 00:15:53,486 --> 00:15:54,521 ПИТАМ ВАС. 674 00:15:54,521 --> 00:15:55,588 КАКО ЗНАШ ДА ТЕ ПИТАМ 675 00:15:55,588 --> 00:15:56,556 ОВО? 676 00:15:56,556 --> 00:15:57,290 НЕ ЖЕЛИШ МЕ У СВОМ... 677 00:15:57,290 --> 00:15:58,025 КАКО--ДА-- 678 00:15:58,025 --> 00:15:58,791 НЕ, НЕ ЖЕЛИМ ТЕ У МОЈОМ 679 00:15:58,791 --> 00:16:00,527 ЖИВОТ МЕ СТРЕСУЈЕ, НЕ. 680 00:16:00,527 --> 00:16:01,761 ЈЕР ИМАМ ОСЕЋАЊА ЗА 681 00:16:01,761 --> 00:16:02,629 ТИ, И ШТА ТИ РАДИШ 682 00:16:02,629 --> 00:16:03,663 ЖЕЛИШ ДА РАДИМ? 683 00:16:03,663 --> 00:16:05,298 ЗНАШ, ИСТИНУ ПРАВИ, ЈА НИКАД 684 00:16:05,298 --> 00:16:06,733 ПРЕСТАО ДА ВОЛИ СТЕВИЈА. 685 00:16:06,733 --> 00:16:07,834 САМО ТО НЕ РАЗУМЕМ 686 00:16:07,834 --> 00:16:09,602 ПОШТО САМ ТИ ОТВОРИО, ТИ 687 00:16:09,602 --> 00:16:11,171 МОЖЕТЕ МЕ ПОГРЕШНО РАСПРАВИТИ И МОЖЕТЕ 688 00:16:11,171 --> 00:16:13,073 ПРИЧАЈ СА МНОМ ЛУДО И МОЖЕШ 689 00:16:13,073 --> 00:16:14,774 ПРЕВАРИ МЕ И МОЖЕШ ДА ЛАЖЕШ 690 00:16:14,774 --> 00:16:17,044 ЈА И ТИ МОЖЕШ ШТА ДРУГО 691 00:16:17,044 --> 00:16:18,578 ШТО УЧИНИШ ДА МЕ ИСТРСИШ. 692 00:16:18,578 --> 00:16:20,647 А ТО МИСЛИМ ЈЕР ДОЗВОЉАВАМ 693 00:16:20,647 --> 00:16:22,415 ОН ДА ТО УЧИНИ, КАО, ЈА 694 00:16:22,415 --> 00:16:24,051 ЛОСТ МИСЕЛФ. 695 00:16:24,051 --> 00:16:26,286 ПА ШТА ЋЕ БИТИ? 696 00:16:26,286 --> 00:16:27,754 ЖЕЛИШ ДА МЕ ВОЛИШ, 697 00:16:27,754 --> 00:16:28,955 ДА ЛИ ЖЕЛИШ ДА ТИ УЗВОЛИМ, 698 00:16:28,955 --> 00:16:30,157 ИЛИ САМО ЖЕЛИШ ДА РАДИМ? 699 00:16:30,157 --> 00:16:31,258 ЖЕЛИМ ДА МЕ УЧИНИШ. 700 00:16:31,258 --> 00:16:32,759 И ШТА ТИ ТРЕБА ДА УРАДИШ, 701 00:16:32,759 --> 00:16:33,926 ШТО СТЕ МИ РЕКЛИ ДА ЋЕТЕ 702 00:16:33,926 --> 00:16:35,362 РАДИ ДОСТО ПУТА-- 703 00:16:35,362 --> 00:16:36,729 РАДИМ СВЕ И ОНДА 704 00:16:36,729 --> 00:16:37,397 НЕКИ. 705 00:16:37,397 --> 00:16:38,498 ДАШ МИ НОВАЦ, КУПУЈЕШ МЕ 706 00:16:38,498 --> 00:16:39,966 ЛЕПЕ СТВАРИ МЕ НЕ ЧИНЕ 707 00:16:39,966 --> 00:16:42,202 ХАППИ. 708 00:16:44,437 --> 00:16:46,839 ПА ЖЕЛИШ ДА МЕ ВИДИШ ЈОШ? 709 00:16:46,839 --> 00:16:48,375 ИДЕТИ НА ВЕЧЕРУ? 710 00:16:48,375 --> 00:16:49,076 ЦХЕЕТАХ ЦЛУБ? 711 00:16:49,076 --> 00:16:52,145 УЗБИЈТЕ ШИФРЕК И ЈАСТОГ? 712 00:16:52,145 --> 00:16:54,214 МАРТИНИ ОД НАРА? 713 00:16:54,214 --> 00:16:57,084 НЕКОЛИКО ПЛЕСОВА? 714 00:16:57,084 --> 00:16:57,850 ХУХ? 715 00:16:57,850 --> 00:16:59,319 СТЕВИЕ, ТРЕБА ДА РАДИШ 716 00:16:59,319 --> 00:17:00,920 НА МЕНЕ, 717 00:17:00,920 --> 00:17:04,824 РАДИ НА МЕНИ У ОДНОСУ 718 00:17:04,824 --> 00:17:05,725 И ПОСЛОВНО. 719 00:17:05,725 --> 00:17:07,127 ТО ЈЕ ТРЕБА ДА РАДИТЕ, 720 00:17:07,127 --> 00:17:08,595 ЈЕР АКО НЕ, УВЕК ЋУ 721 00:17:08,595 --> 00:17:10,363 БУДИТЕ ПОД СТРЕСОМ, И НЕЋУ 722 00:17:10,363 --> 00:17:12,599 БУДИТЕ ДОБРИ ЗА ВАС ИЛИ ЗА МЕНЕ ИЛИ ЗА 723 00:17:12,599 --> 00:17:13,400 НИКО. 724 00:17:13,400 --> 00:17:14,334 ПА НЕ ЖЕЛИШ ВИШЕ 725 00:17:14,334 --> 00:17:16,369 ПРОСТОР КОД НАС, ЗНАТЕ, НАЗАД НА 726 00:17:16,369 --> 00:17:18,105 КАКО ЈЕ БИО? 727 00:17:18,105 --> 00:17:20,107 ДА. 728 00:17:22,909 --> 00:17:25,011 ТИ СИ ДЕЛО. 729 00:17:40,860 --> 00:17:42,395 БЕНЗИНО, КАЖЕ ДА ЈЕ ИМАО СЕКС 730 00:17:42,395 --> 00:17:43,130 СА МНОМ. 731 00:17:43,130 --> 00:17:44,864 ЗАШТО ЛЕЖЕ НА СВОМ КОЛАЧУ? 732 00:17:44,864 --> 00:17:45,698 САДА НЕ ЗНАМ ЗАШТО ЛАЖЕ. 733 00:17:45,698 --> 00:17:46,733 ПА САМО ЖЕЛИМ ДА ГА ВИДИМ И 734 00:17:46,733 --> 00:17:47,734 ВИКНИ НА ЊЕГА. 735 00:17:47,734 --> 00:17:48,568 БАЦИ НЕШТО НА ЊУ, 736 00:17:48,568 --> 00:17:49,702 НЕЋЕТЕ ШЕТАТИ УЛИЦАМА 737 00:17:49,702 --> 00:17:50,470 ОФ АТЛАНТА. 738 00:17:50,470 --> 00:17:52,004 [бип] РАСХЕЕДА. 739 00:17:52,004 --> 00:17:53,473 ВАША ЖЕНА. 740 00:17:53,473 --> 00:17:55,675 ТО је све што могу да кажем. 741 00:18:05,385 --> 00:18:06,753 ОН ЈЕ САДА ОВДЕ. 742 00:18:06,753 --> 00:18:08,855 ХЕЈ, ШТА ИМА, БОО БОО? 743 00:18:08,855 --> 00:18:09,522 ДОБРО САМ. 744 00:18:09,522 --> 00:18:10,723 ХАНГИН', ХАНГИН', ХАНГИН'. 745 00:18:10,723 --> 00:18:11,724 ВИДИМ ТЕ. 746 00:18:11,724 --> 00:18:12,959 ПОШТО ЕРИЦА ОДЛУЧИЛА ДА СТАВИ 747 00:18:12,959 --> 00:18:14,961 КОЧНИЦЕ ОДНОСА, 748 00:18:14,961 --> 00:18:15,895 САМО САМ РАЗМИСЛИО, ЗНАШ ШТА 749 00:18:15,895 --> 00:18:17,497 КАЖЕМ, ЈА БРЗО ДА ВАМ 750 00:18:17,497 --> 00:18:18,665 И ОДАБИРАЈ СЕ НА ВАН 751 00:18:18,665 --> 00:18:20,167 КУЋА И РАЗМИСЛИТЕ СЕ, ПА 752 00:18:20,167 --> 00:18:21,768 ВРИМ НА КИРКА НА ТРАКУ 753 00:18:21,768 --> 00:18:22,435 КЛУБ, ЧОВЕК. 754 00:18:22,435 --> 00:18:23,970 ПОГЛЕДАЈТЕ У ШТА МИ БУДАЛЕ МОЖЕМО ДА УПАДЕ, 755 00:18:23,970 --> 00:18:24,771 КОПАШ? 756 00:18:24,771 --> 00:18:25,872 ЈЕР МИ ТРЕБА НЕШТО ОД ТОГА 757 00:18:25,872 --> 00:18:27,674 ВЕРИДБЕ, БРАЧНИ САВЕТИ, ТИ 758 00:18:27,674 --> 00:18:29,008 ФЕЕЛ МЕ? 759 00:18:29,008 --> 00:18:30,510 ЦЕЛА ВЕРИДБА ЈЕ 760 00:18:30,510 --> 00:18:32,179 САМО МЕ СПЛЕТАШ, ЧОВЕЧЕ, ТИ 761 00:18:32,179 --> 00:18:32,879 ФЕЕЛ МЕ? 762 00:18:32,879 --> 00:18:34,414 НИ БЛИЗУ БРАКА. 763 00:18:34,414 --> 00:18:36,483 ШТА ИМАТЕ, ЛЕПТИРИЋИ? 764 00:18:36,483 --> 00:18:38,017 СТАВИТЕ ОВАКО: 765 00:18:38,017 --> 00:18:39,186 УЧИНИО САМ СВЕ 766 00:18:39,186 --> 00:18:40,787 СВЕТ, КИРК, КАКО, ДА НАПРАВИ 767 00:18:40,787 --> 00:18:41,688 ДЕВОЈКА ТО ЗНА, 768 00:18:41,688 --> 00:18:43,390 КАКО, ЈА САМ НА ТЕБИ. 769 00:18:43,390 --> 00:18:45,091 ЈА САМ ДОЛЕ СА ВАМА. 770 00:18:45,091 --> 00:18:46,893 И, ЧОВЕК, 771 00:18:46,893 --> 00:18:49,196 ОНА ТО СТАВИ ПАУЗУ. 772 00:18:49,196 --> 00:18:49,796 ЗАИСТА? 773 00:18:49,796 --> 00:18:52,265 ОНА ЈЕ СТАВИЛА ПАУЗУ. 774 00:18:52,265 --> 00:18:53,200 ШТА СИ УЧИНИО ЗА ТО ДА 775 00:18:53,200 --> 00:18:53,833 ДОГАЂАТИ? 776 00:18:53,833 --> 00:18:54,734 НИШТА, рекао сам-- 777 00:18:54,734 --> 00:18:55,835 БИЛА сам КАО: „ШТА? 778 00:18:55,835 --> 00:18:56,603 ШТА ЈЕ ТО?" 779 00:18:56,603 --> 00:18:58,004 ОНА КАЖЕ ДА НЕ МИСЛИ ДА ЈА 780 00:18:58,004 --> 00:19:01,408 ВРАТИО СЕ 100%. 781 00:19:01,408 --> 00:19:03,710 ВИДИ, ТО ЈЕ ЛУДО ЈЕР, 782 00:19:03,710 --> 00:19:04,944 КАД ВИДИМ ЕРИКА 783 00:19:04,944 --> 00:19:05,612 И ГЛЕДАМ У 784 00:19:05,612 --> 00:19:07,214 СЈАЈ НА ЊЕНОМ ЛИЦУ И КАДА 785 00:19:07,214 --> 00:19:08,581 ОНА ГОВОРИ О УДАЈИ, 786 00:19:08,581 --> 00:19:11,551 ИО, ВИДИМ СРЕЋУ ОД ОВДЕ ДО 787 00:19:11,551 --> 00:19:12,219 МЕСЕЦ. 788 00:19:12,219 --> 00:19:14,221 МОгли бисмо БИЛО КОГА ДА ПИТАМО, МАДА, 789 00:19:14,221 --> 00:19:15,222 А ДЕВОЈКА ЋЕ БИТИ КАО: "Ох, 790 00:19:15,222 --> 00:19:17,123 ТО САЊУ," ЗНАШ? 791 00:19:17,123 --> 00:19:18,024 "ТО САЊУ." 792 00:19:18,024 --> 00:19:18,958 НЕШТО ЈЕ МОРАЛО ДА СЕ ДЕСИ... 793 00:19:18,958 --> 00:19:20,227 НЕ, ЈЕР ЈА ЈЕСАМ 794 00:19:20,227 --> 00:19:21,728 СВЕ НА СВЕТУ ЗА ОВО 795 00:19:21,728 --> 00:19:23,463 ДЕВОЈЧИЦА, АЛИ СВАКО ВРЕМЕ МОЈА МАМА 796 00:19:23,463 --> 00:19:25,131 НЕПОШТУЈ ЈЕ, ДОШЛА НА МЕ 797 00:19:25,131 --> 00:19:25,798 СА ЊИМ. 798 00:19:25,798 --> 00:19:26,599 КАО, ШТА ТРЕБА ДА РАДИМ 799 00:19:26,599 --> 00:19:28,301 О МОЈОЈ МАМИ, ДЕВОЈЧИЦИ, КАО... 800 00:19:28,301 --> 00:19:29,569 МАММА ДЕЕ ЈЕ--ЗНАШ, 801 00:19:29,569 --> 00:19:30,837 ТО ЈЕ СВЕ ДРУГО-- 802 00:19:30,837 --> 00:19:31,638 ЗНАШ, ПОЗНАВАО САМ ТЕ 803 00:19:31,638 --> 00:19:32,505 МАМА НЕКО ВРЕМЕ, ТЕ, ЈА САМ КАО... 804 00:19:32,505 --> 00:19:34,106 ДА, АЛИ ОНО ШТО КАЖЕМ, 805 00:19:34,106 --> 00:19:36,509 КИРК, ЈЕ, ДА ЛИ УОПЋЕ МОРАШ 806 00:19:36,509 --> 00:19:38,010 БРИГА ЈЕ ШТА РОДИТЕЉИ МИСЛЕ? 807 00:19:38,010 --> 00:19:39,045 БИЋУ ИСКРЕН ПРЕМА ВАМА. 808 00:19:39,045 --> 00:19:40,480 ВАША МАМА ШТИТИ ВАС КАО ВАШЕ 809 00:19:40,480 --> 00:19:41,681 ОКО ДЕСЕТ. 810 00:19:41,681 --> 00:19:43,049 НИЈЕ НИШТА ЛОШЕ СА ТИМ. 811 00:19:43,049 --> 00:19:44,784 НИСАМ СМЕШАН. 812 00:19:44,784 --> 00:19:46,986 АЛИ СВИ МОРАТЕ НАЋИ ЗАЈЕДНИЧКОГ 813 00:19:46,986 --> 00:19:49,822 ЛИНИЈА ДАВАЊА И УЗИМАЊА, 50/50: 814 00:19:49,822 --> 00:19:51,724 ТИ РАДИ ОВО. ЈА ТО РАДИМ. 815 00:19:51,724 --> 00:19:54,361 ИО, ГОДИНЕ су ми биле потребне да стигнем до А 816 00:19:54,361 --> 00:19:55,762 ТАЧКА ГДЕ РАШЕЕДА... 817 00:19:55,762 --> 00:19:57,864 ЗБУЊЕНА САМ ЈЕР ОНА НАПРАВИЛА 818 00:19:57,864 --> 00:20:00,099 ЈА ТО, И КАО - ЈА САМ БИО СВЕ 819 00:20:00,099 --> 00:20:01,768 У ТО ЈЕ МОЈ ДУХ БИО ДОБАР СА 820 00:20:01,768 --> 00:20:03,370 ТО, АЛИ ОНДА КАДА МЕ УДАРИЛА 821 00:20:03,370 --> 00:20:04,871 СА СТВАРИМА КАО ШТО ЖЕЛИ ДА НАПУМПА 822 00:20:04,871 --> 00:20:06,839 КОЧНИЦЕ, КАО НИСУ 823 00:20:06,839 --> 00:20:07,874 СВЕ ЈЕ ДОБРО ЗА њу. 824 00:20:07,874 --> 00:20:09,141 ЗНАМ ДА НЕЋЕ СВЕ ДОБРО. 825 00:20:09,141 --> 00:20:11,711 МИ У ИСТОМ ОДНОСУ. 826 00:20:11,711 --> 00:20:12,845 АКО ЈЕ РЕКЛА ПУМП КОЧНИЦЕ, 827 00:20:12,845 --> 00:20:13,713 ПУМПИМ КОЧНИЦЕ. 828 00:20:13,713 --> 00:20:14,481 ПРАТИТЕ ЊЕНО ВОДСТВО. 829 00:20:14,481 --> 00:20:16,516 ПРАТИ ЋУ ЊЕНИ ВОД. 830 00:20:16,516 --> 00:20:19,352 БОГ ПРОКЛЕТА СА ТВОЈИМ ЛИЦЕМ. 831 00:20:19,352 --> 00:20:20,152 [смех] 832 00:20:20,152 --> 00:20:22,088 [бип]. 833 00:20:22,088 --> 00:20:22,955 * ТИ МЕ ТЕРАШ 834 00:20:22,955 --> 00:20:24,724 ♪ ООХ, ООХ, ООХ, АХ 835 00:20:24,724 --> 00:20:25,892 ♪ ДА ЛИ МИСЛИТЕ ДА МОЖЕТЕ 836 00:20:25,892 --> 00:20:27,494 ♪ ДИРНИ МЕ НА МОЈОЈ ВРУЋОЈ ТАЧЦИ 837 00:20:27,494 --> 00:20:28,728 ♪ ЖЕЛИМ ДА ТЕ ЗНАМ 838 00:20:28,728 --> 00:20:30,096 ♪ ЖЕЛИ ДА ПРЕНОЋИМ 839 00:20:30,096 --> 00:20:31,598 ♪ ДА МОЖЕМО ВОДИТИ ЉУБАВ 840 00:20:31,598 --> 00:20:33,733 ♪ НА ПОДУ 841 00:20:33,733 --> 00:20:35,468 * ДА, ДЕВО 842 00:20:35,468 --> 00:20:37,270 ♪ МОЖЕМО ДОБИТИ ЦЕЛУ НОЋ 843 00:20:37,270 --> 00:20:38,605 ♪ ДА, ДЕВО 844 00:20:38,605 --> 00:20:41,173 ♪ УЧИНИЋУ ДА СЕ ОСЕЋАШ ПРАВО ♪ 845 00:20:41,173 --> 00:20:42,041 ♪ ЗНАШ ДА ЋУ ♪ 846 00:20:42,041 --> 00:20:43,443 ♪ ВОДИТИ ЉУБАВ СА СОБОМ 847 00:20:43,443 --> 00:20:44,277 ТРЕБАЛО МИ ЈЕ ТО. 848 00:20:44,277 --> 00:20:45,044 Ох, МОЛИМ ВАС, НИКАД 849 00:20:45,044 --> 00:20:45,712 БАЦКУП УП. 850 00:20:45,712 --> 00:20:47,714 ЗНАТЕ ДА СЕ КРЕТИТЕ ГРАДОМ. 851 00:20:47,714 --> 00:20:48,715 НИШТА НИСАМ РАДИО 852 00:20:48,715 --> 00:20:49,582 БЕЗ ТЕБЕ. 853 00:20:49,582 --> 00:20:50,983 СЕКС ОВИХ ПИЛА. 854 00:20:50,983 --> 00:20:52,051 АКО ЖЕЛИМ НЕШТО, 855 00:20:52,051 --> 00:20:52,819 УЧИНИЋУ ТО СА ВАМА. 856 00:20:52,819 --> 00:20:54,253 НЕМАМ... 857 00:20:54,253 --> 00:20:55,388 ТАКО ЈЕ ОД 858 00:20:55,388 --> 00:20:56,356 ПРВИ ДАН, ЧОВЕЧЕ. 859 00:20:56,356 --> 00:20:59,158 ТАКО СИ ТОГА ПУНИ. 860 00:20:59,158 --> 00:21:00,793 ЗНАШ, СТЕВИЕ И ЈА, МИ РАДИМО 861 00:21:00,793 --> 00:21:02,729 ПРИЛИЧНО КОЛ У НАШЕМ ОДНОСУ, 862 00:21:02,729 --> 00:21:04,331 АЛИ ЈА ЈЕ ЈОШ МОРАМ ДА ГА КАЖЕМ 863 00:21:04,331 --> 00:21:06,333 ЧИЊЕНИЦА ДА ЈЕ ЊЕГОВА КУЋА 864 00:21:06,333 --> 00:21:08,000 БЕНЦИНО КУЋЕ 865 00:21:08,000 --> 00:21:09,235 ДА СМО ИМАЛИ СЕКС. 866 00:21:09,235 --> 00:21:10,102 ТО НИЈЕ ТАКО, И СТЕВИЕ 867 00:21:10,102 --> 00:21:10,937 ТРЕБА ЗНАТИ. 868 00:21:10,937 --> 00:21:12,104 ЧОВЕЧЕ, МОРАМ ДА ТИ ПРИЧАМ 869 00:21:12,104 --> 00:21:12,839 [бип]-АСС. 870 00:21:12,839 --> 00:21:13,973 КАРЛИЕ-- 871 00:21:13,973 --> 00:21:14,741 ШТА? 872 00:21:14,741 --> 00:21:15,742 ЗНАШ, Звала сам је 873 00:21:15,742 --> 00:21:17,176 НЕКА КАКО, „ШТА СИ БИО 874 00:21:17,176 --> 00:21:17,944 РАДИТИ“, ЗНАТЕ? 875 00:21:17,944 --> 00:21:19,379 "Нисам те видео." 876 00:21:19,379 --> 00:21:21,881 ОНА ИДЕ: „О, ЗНАШ, БЕНЗИНО 877 00:21:21,881 --> 00:21:24,851 ПОКАЗУЈЕ МИ ВИДЕО КОЈИ ТИ 878 00:21:24,851 --> 00:21:27,820 ИГРАО ОНЛИНЕ СА ВАШИМ 879 00:21:27,820 --> 00:21:29,656 КИТТИ ЦАТ, И ДОК ЈЕ БИО 880 00:21:29,656 --> 00:21:31,758 ПОКАЗУЈУЋИ МИ ВИДЕО, ОН ЈЕ РЕЋИ ОН 881 00:21:31,758 --> 00:21:33,360 ИМАО СЕКС СА ВАМА." 882 00:21:33,360 --> 00:21:34,727 ОН ЈЕ РЕКАО - РЕКАО ЈЕ ДА ИМА СЕКС 883 00:21:34,727 --> 00:21:35,395 СА ВАМА? 884 00:21:35,395 --> 00:21:36,663 ДА, ИМАО СЕ СА МНОМ. 885 00:21:36,663 --> 00:21:37,364 А ЈА САМ КАО... 886 00:21:37,364 --> 00:21:38,931 ЗАШТО ЛЕЖЕ НА СВОМ КОЛАЧУ? 887 00:21:38,931 --> 00:21:40,132 ДЕВОЈКЕ ТО НЕ ВОЛЕ, ЗНАШ 888 00:21:40,132 --> 00:21:40,800 ШТА КАЖЕМ? 889 00:21:40,800 --> 00:21:41,568 Па, мислим, НЕ ЗНАМ 890 00:21:41,568 --> 00:21:43,536 ЗАШТО ЛАЖЕ, АЛИ ЗНАМ 891 00:21:43,536 --> 00:21:44,203 ЈЕДНА СТВАР-- 892 00:21:44,203 --> 00:21:45,037 НЕ МОГУ НИ ЉУБИТИ И КАЖИ. 893 00:21:45,037 --> 00:21:46,406 АКО ЈЕ, ЗАШТО БИ... 894 00:21:46,406 --> 00:21:47,574 АЛИ ДА ЈЕ ОН, ЈА БИХ 895 00:21:47,574 --> 00:21:48,608 РЕКАО ЈЕ САМА. 896 00:21:48,608 --> 00:21:50,009 ЗАШТО БИ УОПШТЕ ЧЕКАО? 897 00:21:50,009 --> 00:21:50,677 ДА. 898 00:21:50,677 --> 00:21:51,744 ЈОСЕЛИНЕ И ЈА СМО СТВАРНО ОТВОРЕНИ 899 00:21:51,744 --> 00:21:53,513 О НАШОЈ СЕКСУАЛНОСТИ, ПА ЗНАМ 900 00:21:53,513 --> 00:21:55,181 РЕКЛА БИ МИ ДА ЈЕ 901 00:21:55,181 --> 00:21:56,416 ДАО З НЕКО [бип]. 902 00:21:56,416 --> 00:21:57,550 ИАКО НЕ МОГУ НИ ЗАМИСЛИТИ 903 00:21:57,550 --> 00:21:59,051 МОЈ МУШКАРАЦ КОЈИ ЈЕ ТО НАПАДАО 904 00:21:59,051 --> 00:22:00,587 ПРОШЛИ СМО, АЛИ ЈОШ И 905 00:22:00,587 --> 00:22:01,921 СВЕ, НЕШТО МИРИШЕ ПРАВО 906 00:22:01,921 --> 00:22:02,655 ФИСХИ. 907 00:22:02,655 --> 00:22:04,023 КАРЛИЕ РЕДД УВЕК ЋЕ 908 00:22:04,023 --> 00:22:05,392 ЛАЖЕ, АЛИ НЕ ЗНАМО ДА ЛИ ОНА 909 00:22:05,392 --> 00:22:06,058 ЛАЖЕМ ОДМАХ. 910 00:22:06,058 --> 00:22:08,828 МОЖДА ГОВОРИ ИСТИНУ, 911 00:22:08,828 --> 00:22:09,829 ПА САМО ЖЕЛИМ ДА ГА ВИДИМ И 912 00:22:09,829 --> 00:22:10,697 ВИКНИ НА ЊЕГА, ЗНАШ ШТА 913 00:22:10,697 --> 00:22:11,398 КАЖЕМ? 914 00:22:11,398 --> 00:22:12,164 ПРЕ СВЕГА, КУЧКО, АКО ТИ 915 00:22:12,164 --> 00:22:14,200 ЛАЖЕШ, ДА ТИ ДАШ ДАШ ДАШ ДАШ ДАШ. 916 00:22:14,200 --> 00:22:15,602 АКО КАРЛИЕ НЕ ЛАЖЕ, НЕКО 917 00:22:15,602 --> 00:22:16,403 ПИТАЊА, ЗНАТЕ ШТА 918 00:22:16,403 --> 00:22:17,203 КАЖЕМ? 919 00:22:17,203 --> 00:22:19,506 И САМО ЗА ЛИНИЈУ КОЈА ЈЕ 920 00:22:19,506 --> 00:22:20,673 БИТИ ПРЕКРШЋЕН АКО ЈЕ ИСТИНА, И 921 00:22:20,673 --> 00:22:23,209 НЕ МОГУ НИ С ДРУГОМ. 922 00:22:23,209 --> 00:22:23,876 ДА, НЕ ЗНАМ. 923 00:22:23,876 --> 00:22:24,744 НЕ ЗНАМ КО ГА ГОВОРИ 924 00:22:24,744 --> 00:22:25,412 ИСТИНА. 925 00:22:25,412 --> 00:22:26,245 САМО ДА ДОЂЕМО ДО ДНА 926 00:22:26,245 --> 00:22:26,913 ОФ ИТ. 927 00:22:26,913 --> 00:22:27,780 НЕ ЗНАМ КО КАЖЕ 928 00:22:27,780 --> 00:22:28,615 ИСТИНА, АЛИ ТРЕБА ДА ЗНАМО. 929 00:22:28,615 --> 00:22:29,416 НЕ ЖЕЛИМ НИ ДА ПРИЧАМ 930 00:22:29,416 --> 00:22:30,049 О ТОМЕ ВИШЕ НЕМА. 931 00:22:30,049 --> 00:22:30,783 ХОЋУ ДА ПОПИЈЕМ, И ЈА 932 00:22:30,783 --> 00:22:31,451 ЖЕЛИ ДА СЕ ВРАТИМ 933 00:22:31,451 --> 00:22:32,952 ОД ЧЕГА СМО ПОЧЕЛИ. 934 00:22:32,952 --> 00:22:34,086 Зграби то дупе. 935 00:22:34,086 --> 00:22:37,123 [смех] 936 00:22:41,994 --> 00:22:43,295 НАКОН ШТО МИ ЈЕ РАШЕЕДА ТО РЕКЛА 937 00:22:43,295 --> 00:22:44,631 К.МИШЕЛ ЈЕ БАЦИЛА ПАЉЕЊЕ 938 00:22:44,631 --> 00:22:46,699 СВЈЕЋА НА ЊУ, ОСЈЕЋАМ СЕ КАО ДА ЈЕ 939 00:22:46,699 --> 00:22:48,768 ПРЕШАО ЛИНИЈУ, ПА САМ СХВАТИО 940 00:22:48,768 --> 00:22:50,036 ПОСЕТУ ИЗНЕНАЂЕЊЕ И 941 00:22:50,036 --> 00:22:51,871 СВРТИ ЈЕ У СТУДИО 942 00:22:51,871 --> 00:22:53,072 ЈЕР ТРЕБА ДА ЈЕ ЗНА 943 00:22:53,072 --> 00:22:54,206 НЕ МОЖЕ БИТИ [пискати] СА РАСХЕЕДОМ 944 00:22:54,206 --> 00:22:56,676 ОВАКО ВИШЕ. 945 00:22:56,676 --> 00:22:57,810 ЗДРАВО, КЛАВИРИШТЕ. 946 00:22:57,810 --> 00:23:00,079 ОХ, ЗДРАВО. 947 00:23:00,079 --> 00:23:01,848 ШТА ТИ РАДИШ ОВДЕ? 948 00:23:01,848 --> 00:23:03,450 Хтео сам да разговарам са тобом. 949 00:23:03,450 --> 00:23:04,283 ЗНАШ, РАШИДА СЕ ВРАТИЛА И 950 00:23:04,283 --> 00:23:07,219 РЕКАО ДА СТЕ БАЦИЛИ СТАКЛЕНУ СВЕЋУ НА 951 00:23:07,219 --> 00:23:09,188 ЊЕНО ЛИЦЕ СА ВРУЋИМ ВОСКОМ. 952 00:23:09,188 --> 00:23:11,290 КАДА ПОЧНЕТЕ ДА ПОКУПЉАТЕ СТВАРИ 953 00:23:11,290 --> 00:23:13,460 ТО ВАС ПОТЕНЦИЈАЛНО МОЖЕ СЕЋИ 954 00:23:13,460 --> 00:23:16,028 ЛИЦЕ, ИЗВАДИ ОКО, СЛЕПИ 955 00:23:16,028 --> 00:23:17,196 ТИ, мислим, ЗА СТВАРНО, ЗА СТВАР, 956 00:23:17,196 --> 00:23:18,498 ТАМО МЕ ЈЕ ТАМО НАВОДИЛО ДА КАЖЕМ, 957 00:23:18,498 --> 00:23:20,032 „ОК, ОВО ЈЕ... 958 00:23:20,032 --> 00:23:21,233 ОВО ЈЕ ОЗБИЉНО. 959 00:23:21,233 --> 00:23:22,535 ОВО ИДЕ МАЛО ПРЕДАЛЕКО“. 960 00:23:22,535 --> 00:23:23,936 АЛИ МОРАШ ДА РАЗУМЕШ, 961 00:23:23,936 --> 00:23:26,105 ЉУДИ НИКАД НЕ МОГУ ДА КОМЕНТАРИШЕ ШТА 962 00:23:26,105 --> 00:23:27,373 ДРУГА ОСОБА ПРОШЛА. 963 00:23:27,373 --> 00:23:28,074 АЛИ НЕ МОЖЕШ ДОПУСТИ-- 964 00:23:28,074 --> 00:23:28,841 ЗНАШ ШТА КАЖЕМ? 965 00:23:28,841 --> 00:23:30,477 ОТВОРИО САМ СЕ ТОЈ ДЕВОЈЦИ. 966 00:23:30,477 --> 00:23:31,911 НИКАД НИСАМ ЖЕЛЕО ДА РАДИМ НИШТА 967 00:23:31,911 --> 00:23:32,879 РАШЕЕДА, ЗНАШ ШТА 968 00:23:32,879 --> 00:23:33,546 КАЖЕМ? 969 00:23:33,546 --> 00:23:35,848 СВИЂАО МИ СЕ РАШЕЕДА КАО ОСОБА, ПА 970 00:23:35,848 --> 00:23:37,484 ТО МЕ ЗГОНИ. 971 00:23:37,484 --> 00:23:39,586 КАДА ИСКОЧИМ НАКОН ОНА УЗИМА 972 00:23:39,586 --> 00:23:41,954 ПРВИ ПУЦИ, ОНДА ЈА 973 00:23:41,954 --> 00:23:44,123 ТРЕБАЛО ДА БУДЕ, КАО... 974 00:23:44,123 --> 00:23:45,091 РЕМОРСЕФУЛ. 975 00:23:45,091 --> 00:23:47,226 ОК, ПОВРЕДУЈЕМО РАСХЕЕДА, 976 00:23:47,226 --> 00:23:48,661 ТО НЕ МОЖЕ ДА СЕ ДЕСИ. 977 00:23:48,661 --> 00:23:49,496 БАЦАЊЕ ФЛАШИЦЕ, БАЦАЊЕ А 978 00:23:49,496 --> 00:23:50,162 СТАКЛО-- 979 00:23:50,162 --> 00:23:50,963 БАЦИЋУ ШТА ХОЋУ 980 00:23:50,963 --> 00:23:51,798 ДА БАЦИ! 981 00:23:51,798 --> 00:23:53,332 ОК, САМО ТИ КАЖЕМ... 982 00:23:53,332 --> 00:23:54,000 ШТА ЋЕШ РАДИТИ? 983 00:23:54,000 --> 00:23:54,667 И ЈА ИМАМ ГООНС! 984 00:23:54,667 --> 00:23:55,334 ШТА МИСЛИШ? 985 00:23:55,334 --> 00:23:56,235 ОВДЈЕ СЕ НЕ РАДИ О ГООНСИМА. 986 00:23:56,235 --> 00:23:56,903 НЕ ТРЕБАЈУ МИ НИКАКВЕ ГОДИНЕ. 987 00:23:56,903 --> 00:23:57,604 НЕ МОЖЕТЕ ДА УЂЕТЕ ОВДЕ 988 00:23:57,604 --> 00:23:58,337 ПРЕТИ МИ! 989 00:23:58,337 --> 00:23:59,672 "ТО СЕ НЕЋЕ ДЕСИТИ." 990 00:23:59,672 --> 00:24:00,607 ШТА ТИ МИСЛИШ, 991 00:24:00,607 --> 00:24:01,674 "ТО СЕ НЕЋЕ ДЕСИТИ"? 992 00:24:01,674 --> 00:24:03,375 ПРВО, НИСАМ НИ ПОЗНАО КИРКА 993 00:24:03,375 --> 00:24:04,511 ИМАО МУДЕ, ЗНАШ ШТА САМ 994 00:24:04,511 --> 00:24:05,745 ГОВОРИ: ЈЕР ОН ЈЕ УШАО ТАМО 995 00:24:05,745 --> 00:24:07,379 СА ЊЕГОВИМ ЛЕЕ ПРИТИСНИМ НОКТИМА 996 00:24:07,379 --> 00:24:09,248 П.С. ДА МИ. 997 00:24:09,248 --> 00:24:10,517 ЈЕДИНИ ЉУДИ КОЈИ СЕ ПЛАШЕ 998 00:24:10,517 --> 00:24:12,051 ОД ТЕБЕ, КИРК, СИ КУПУС 999 00:24:12,051 --> 00:24:13,085 ПАТЦХ КИДС. 1000 00:24:13,085 --> 00:24:14,621 [бип] РАСХЕЕДА! 1001 00:24:14,621 --> 00:24:16,188 ВАША ЖЕНА! 1002 00:24:16,188 --> 00:24:17,524 ТО ЈЕ СВЕ што могу да кажем! 1003 00:24:17,524 --> 00:24:21,060 ВАША ЖЕНА! 1004 00:24:21,060 --> 00:24:22,228 НЕМА ШТА ДА СЕ РЕЋИ! 1005 00:24:22,228 --> 00:24:23,429 ТИ И РАШИДА ЛЕЗБИЈКА 1006 00:24:23,429 --> 00:24:24,096 ВЕЗА-- 1007 00:24:24,096 --> 00:24:25,231 СВИ МОЖЕТЕ ТО ЗАДРЖАТИ [бип]. 1008 00:24:25,231 --> 00:24:25,898 НЕ ТРЕБА НИ 1009 00:24:25,898 --> 00:24:26,566 БИО ЈЕ ОВДЕ. 1010 00:24:26,566 --> 00:24:27,233 НО ВАИ. 1011 00:24:27,233 --> 00:24:27,900 МОЖЕТЕ, МОЛИМ ВАС, ИЗЛАЗИТЕ ИЗ 1012 00:24:27,900 --> 00:24:28,601 ЗГРАДА? 1013 00:24:28,601 --> 00:24:29,268 ПРЕ СВЕГА-- 1014 00:24:29,268 --> 00:24:29,936 МОЖЕТЕ ЛИ МОЛИМО-- 1015 00:24:29,936 --> 00:24:31,270 НЕ, РЕКЛИ СТЕ ЛЕЗБИЈКЕ-- 1016 00:24:31,270 --> 00:24:33,105 [бип] ЛЕЗБИЈКА [бип] 1017 00:24:33,105 --> 00:24:34,140 СА СВОЈОМ ТУТУ, ТУТУ, ТУТУ. 1018 00:24:34,140 --> 00:24:34,941 ЗНАМ ЗА ТЕБЕ И ВАШЕ 1019 00:24:34,941 --> 00:24:36,208 ВЕЗЕ И ТИ И ВАШИ 1020 00:24:36,208 --> 00:24:37,143 ЉУДИ. 1021 00:24:37,143 --> 00:24:37,810 РЕЋУ ТО ЈЕДНОМ. 1022 00:24:37,810 --> 00:24:38,578 ГО АВАИ! 1023 00:24:38,578 --> 00:24:39,345 БАЦИ ЈОШ ЈЕДНУ СТВАР 1024 00:24:39,345 --> 00:24:42,014 РАШЕЕДА, НЕЋЕШ ПРОШЕТАТИ 1025 00:24:42,014 --> 00:24:43,550 УЛИЦЕ--А ОВО ПРЕТЊА. 1026 00:24:43,550 --> 00:24:44,416 Ох, мој Боже. ТАКО СМО УПАШЕНИ! 1027 00:24:44,416 --> 00:24:45,685 ДОдирни Рашиду, 1028 00:24:45,685 --> 00:24:46,385 БАЦИ НЕШТО НА ЊУ, 1029 00:24:46,385 --> 00:24:47,419 НЕЋЕТЕ ШЕТАТИ УЛИЦАМА 1030 00:24:47,419 --> 00:24:48,087 ОФ АТЛАНТА. 1031 00:24:48,087 --> 00:24:49,055 ТО НЕ ЗНАМ 1032 00:24:49,055 --> 00:24:50,289 ШЕТА УКОЛО ИЗГЛЕДАЈУЋИ КАО А 1033 00:24:50,289 --> 00:24:52,158 ЦЛАИРЕ'С ЈЕВЕЛРИ БОУТИКУЕ. 1034 00:24:52,158 --> 00:24:53,059 КО БИ СЕ ПЛАШИО КИРКА, 1035 00:24:53,059 --> 00:24:53,993 ПЕРИОД? 1036 00:24:53,993 --> 00:24:55,562 ОН ВЕРОВАТНО ИМА ПЕРИОД. 1037 00:24:55,562 --> 00:24:57,730 ПОШТУЈЕМ ТЕБЕ И ВАШУ ТУТУ! 1038 00:24:57,730 --> 00:24:58,865 [свирам клавир] 1039 00:24:58,865 --> 00:25:00,332 РАДИ ШТО ХОЋЕШ. 1040 00:25:00,332 --> 00:25:02,401 УРАДИТЕ ТО ПОНОВО, ИМАМО ПРОБЛЕМ. 1041 00:25:02,401 --> 00:25:04,303 * РАШЕЕДА ДОБИЈА ТОРБЕ 1042 00:25:04,303 --> 00:25:05,471 ♪ ЊЕН ЧОВЕК 1043 00:25:05,471 --> 00:25:06,706 СВИЂА ти се [бип] 1044 00:25:06,706 --> 00:25:08,074 ПО СВОМ ЛИЦУ 1045 00:25:08,074 --> 00:25:09,108 ИЗ ЦЕЛЕ ИНДУСТРИЈЕ? 1046 00:25:09,108 --> 00:25:10,309 * НИЈЕ БРИГАЛО ШТА ЈЕ РЕКАО ♪ 1047 00:25:10,309 --> 00:25:10,977 СПИСАК ЈЕ ТАКО ДУГ. 1048 00:25:10,977 --> 00:25:13,012 ајде, МАЛИ. 1049 00:25:13,012 --> 00:25:14,981 ТИ СИ ДЕВОЈЧИЦА. 1050 00:25:14,981 --> 00:25:16,415 ТУТУ. 1051 00:25:16,415 --> 00:25:18,317 ОН НОСИ ТУТУС. 1052 00:25:18,317 --> 00:25:19,451 Ох, мој Боже. 1053 00:25:19,451 --> 00:25:22,454 Склањајте [бип] ОДАВДЕ. 1054 00:25:22,454 --> 00:25:24,456 ♪ РАСХЕЕДА ГОТ БАГС 1055 00:25:24,456 --> 00:25:26,659 ♪ ЊЕН МУЖ ДЕВОЈКА 1056 00:25:26,659 --> 00:25:28,995 ♪ ЊЕНА КАРИЈЕРА ЈЕ ЗАВРШЕНА 1057 00:25:28,995 --> 00:25:31,130 ♪ ШИРОМ СВЕТА 1058 00:25:31,130 --> 00:25:33,966 [смех] 1059 00:25:33,966 --> 00:25:35,968 ♪ БАГ ЛАДИ 1060 00:25:35,968 --> 00:25:38,104 ♪ ОНА ЈЕ ШЉИВА ♪ 1061 00:25:38,104 --> 00:25:43,342 ♪ ИЗВЕСТИ ЊЕНОГ МУЖА ИЗ СОБЕ 1062 00:25:43,342 --> 00:25:46,412 ♪ ВАН ИЗ СОБЕ 1063 00:25:46,412 --> 00:25:47,413 ♪ ДА 1064 00:25:47,413 --> 00:25:51,450 ♪ 1065 00:25:51,450 --> 00:25:52,752 НИСИ РЕКАО КАРЛИЕ РЕДД 1066 00:25:52,752 --> 00:25:54,186 ДА СИ ИМАО СЕКС СА МНОМ? 1067 00:25:54,186 --> 00:25:54,954 НЕ ДАЈЕМ [бип] АКО 1068 00:25:54,954 --> 00:25:55,988 ТАКО ТИ [пискаш]! 1069 00:25:55,988 --> 00:25:56,856 ТИ ЋЕШ УЗМЕТИ ОВО [бип], 1070 00:25:56,856 --> 00:25:57,624 ИЛИ ШТА? 1071 00:25:57,624 --> 00:25:58,390 ЗАИСТА БИ СЕ ЖРТВОВАО 1072 00:25:58,390 --> 00:26:00,226 ПРИЈАТЕЉСТВО ПРЕКО ЊЕ? 1073 00:26:00,226 --> 00:26:00,893 НИСАМ ЈЕ [пискао]. 1074 00:26:00,893 --> 00:26:01,728 НИСАМ ПОКУШАО ДА ЈЕ [пискам]. 1075 00:26:01,728 --> 00:26:03,730 ТО ЈЕ ТО. 1076 00:26:18,310 --> 00:26:19,245 КАДА МИ ЈЕ ЖОЗЕЛИН ТО РЕКЛА 1077 00:26:19,245 --> 00:26:21,013 ЗИНО ЈЕ РЕКАО ДА ЈЕ [пискао] ЈОЈ, ЈА БИО 1078 00:26:21,013 --> 00:26:22,882 НЕКАКО СЕ ЗРЕБАО, ПА И 1079 00:26:22,882 --> 00:26:23,783 ЖЕЛЕО ДА ПУТУЈЕМ НА 1080 00:26:23,783 --> 00:26:24,851 КАНЦЕЛАРИЈА ДА ВИДИТЕ ШТА ПРАВА 1081 00:26:24,851 --> 00:26:26,085 ДЕАЛ ВАС. 1082 00:26:26,085 --> 00:26:27,720 З, ШТА ЈЕ ДОБРО, ДУШО? 1083 00:26:27,720 --> 00:26:28,420 ВОРД. 1084 00:26:28,420 --> 00:26:29,388 БИЛИ СМО ПРИЈАТЕЉИ, КАКО, 1085 00:26:29,388 --> 00:26:30,489 ОСАМ ГОДИНА, ПА МОРАМ ДА ДАЈЕМ 1086 00:26:30,489 --> 00:26:32,024 ЊЕГА КОРИСТ СУМЊЕ. 1087 00:26:32,024 --> 00:26:33,492 АЛИ АКО ЈЕ ИСТИНА, БИЋЕ 1088 00:26:33,492 --> 00:26:34,526 БИТИ ПРОБЛЕМИ. 1089 00:26:34,526 --> 00:26:36,262 ОНА ОВДЕ ГОВОРИ ДА КАРЛИЕ 1090 00:26:36,262 --> 00:26:37,296 РЕД ЈОЈ ЈЕ РЕКАО ДА ТИ 1091 00:26:37,296 --> 00:26:38,164 РАЗБИО ЈЕ. 1092 00:26:38,164 --> 00:26:38,831 ВОРД? 1093 00:26:38,831 --> 00:26:39,666 ЗАШТО БИ ТО УОПЋЕ РЕКЛА 1094 00:26:39,666 --> 00:26:40,299 О МЕНИ? 1095 00:26:40,299 --> 00:26:41,033 ЗАШТО бих то рекао? 1096 00:26:41,033 --> 00:26:41,801 ТАКО МИ ЈЕ РЕКЛА. 1097 00:26:41,801 --> 00:26:42,935 РЕКЛА ЈЕ ДА СТЕ ВИ 1098 00:26:42,935 --> 00:26:44,436 ГЛЕДАЈТЕ ТРАКУ КАКО ЈА СВИМ 1099 00:26:44,436 --> 00:26:46,205 СА СОБОМ, И ТО ЈЕ РЕКЛА 1100 00:26:46,205 --> 00:26:47,539 РЕКАО СИ ЈОЈ ДА ТИ 1101 00:26:47,539 --> 00:26:48,207 СМАСХЕД МЕ. 1102 00:26:48,207 --> 00:26:49,408 О, ЧОВЕЧЕ, ИМАМО ПРЕВИШЕ 1103 00:26:49,408 --> 00:26:50,509 О ИСТОРИЈИ ДА СЕ ПРИЧА“ ОН ЈЕ РЕКАО, 1104 00:26:50,509 --> 00:26:51,177 РЕКЛА ЈЕ“. 1105 00:26:51,177 --> 00:26:52,244 УПРАВО ТО ЈЕ СТЕВИЕ 1106 00:26:52,244 --> 00:26:53,479 РЕКАО, АЛИ У ИСТО ВРЕМЕ-- 1107 00:26:53,479 --> 00:26:54,346 НЕ ЗНАМ КОЛИКО ИСТОРИЈЕ 1108 00:26:54,346 --> 00:26:55,481 ИМАМО СЕ СА КАРЛИ, АЛИ... 1109 00:26:55,481 --> 00:26:56,683 ПА НИСИ РЕКАО КАРЛИ 1110 00:26:56,683 --> 00:26:57,984 РЕД ДА СИ ИМАО СЕКС СА МНОМ? 1111 00:26:57,984 --> 00:26:59,285 НЕЋУ СЕДЕЋИ ОВДЕ И 1112 00:26:59,285 --> 00:27:01,353 ЗАБАВАЈТЕ НО ДУМБ [бип]. 1113 00:27:01,353 --> 00:27:02,521 ТО НИЈЕ ЗАБАВА. 1114 00:27:02,521 --> 00:27:03,756 НЕ ДАЈЕМ [бип]. 1115 00:27:03,756 --> 00:27:04,924 ЗАШТО ДА ПИСУЈЕТЕ [пискање] У 5:00 1116 00:27:04,924 --> 00:27:05,591 УЈУТРО? 1117 00:27:05,591 --> 00:27:06,959 НИЈЕ БИЛО. БИЛО ЈЕ КАО 7:00. 1118 00:27:06,959 --> 00:27:07,694 ГРОВ ТХЕ [Бип] УП! 1119 00:27:07,694 --> 00:27:08,695 ТИ СИ СТАРАЦ! 1120 00:27:08,695 --> 00:27:09,829 НАРАСТИ [бип] И ПРИЧАЈ! 1121 00:27:09,829 --> 00:27:10,496 ОХ ЧОВЕЧЕ. 1122 00:27:10,496 --> 00:27:11,463 ПРИЧАЈ КАО ЧОВЕК! 1123 00:27:11,463 --> 00:27:13,199 ЈОСЕЛИНЕ. ЈОСЕЛИНЕ. ЈОСЕЛИНЕ. 1124 00:27:13,199 --> 00:27:14,066 НЕ ДАЈЕМ [бип]. 1125 00:27:14,066 --> 00:27:15,201 РЕЋИЋУ ТИ [пискати]. 1126 00:27:15,201 --> 00:27:16,402 НЕ МОРАМ ДА ТИ КАЖЕМ [бип]! 1127 00:27:16,402 --> 00:27:17,236 УЗНЕЋЕШ ОВО [бип] 1128 00:27:17,236 --> 00:27:17,904 ИЛИ ШТА? 1129 00:27:17,904 --> 00:27:19,872 БЕНЦИНОВА ЈЕ ПУНА [бип]. 1130 00:27:19,872 --> 00:27:20,907 ПРЕКО ДАН ЈЕ УДАРИО 1131 00:27:20,907 --> 00:27:22,875 ТВИТТЕР, Д.М., У 6:00 У 1132 00:27:22,875 --> 00:27:25,778 ЈУТРО ДВА ПУТА ПОКУШАВАЈУ [Бипи]. 1133 00:27:25,778 --> 00:27:27,546 ОН МОЖЕ ДА НЕГРИ СВЕ ШТО ХОЋЕ 1134 00:27:27,546 --> 00:27:28,715 ЈЕР ИМАМ ДОКАЗ ЗА 1135 00:27:28,715 --> 00:27:29,716 ПОКАЖИ ТО. 1136 00:27:29,716 --> 00:27:31,050 6:00 УЈУТРО. 1137 00:27:31,050 --> 00:27:31,851 ГДЈЕ? ДА ВИДИМ. 1138 00:27:31,851 --> 00:27:32,719 ДА ВИДИМ. 1139 00:27:32,719 --> 00:27:34,120 И ШТА САМ РЕКАО? 1140 00:27:34,120 --> 00:27:35,221 "ХЕЈ." 1141 00:27:35,221 --> 00:27:35,888 ПРОЧИТАЈТЕ ОВО. 1142 00:27:35,888 --> 00:27:37,589 ДА, ОК, И? 1143 00:27:37,589 --> 00:27:38,490 ШТА ЈЕ ТО ? 1144 00:27:38,490 --> 00:27:39,992 ОНДА НЕ ЛАЖИТЕ О ТОМЕ. 1145 00:27:39,992 --> 00:27:41,193 РЕКОХ ТИ ДА БУ МАЈКА[бип] 1146 00:27:41,193 --> 00:27:41,861 ПОШАЉИТЕ ВАМ. 1147 00:27:41,861 --> 00:27:42,528 РЕКАО САМ ТИ ДА ТИ пишем. 1148 00:27:42,528 --> 00:27:43,562 НЕ ЛАЖИТЕ О ТОМЕ. 1149 00:27:43,562 --> 00:27:45,998 НЕ МОЖЕТЕ ДА МИ ВЕРУЈЕТЕ? 1150 00:27:45,998 --> 00:27:47,366 ТО НИШТА ЗНАЧИ. 1151 00:27:47,366 --> 00:27:48,034 ТИ СИ ЛАЖОВ. 1152 00:27:48,034 --> 00:27:49,068 НЕ ЖЕЛИМ--СТЕВИЕ, НЕЋУ 1153 00:27:49,068 --> 00:27:50,469 ЖЕЛИ ВИШЕ ДА НЕ РАЗГОВАРАМ СА ЊИМ. 1154 00:27:50,469 --> 00:27:51,537 ДА ЛИ СИ-- 1155 00:27:51,537 --> 00:27:52,939 ДА ЛИ СИ [бип]-- 1156 00:27:52,939 --> 00:27:53,806 НЕ ЖЕЛИМ ДА РАЗГОВАРАМ СА ЊИМ. 1157 00:27:53,806 --> 00:27:54,606 ЈА САМ ЛАЖОВ? 1158 00:27:54,606 --> 00:27:56,275 Послала сам СМС ЖОЗЕЛИНИ ЈЕР ИМАМО 1159 00:27:56,275 --> 00:27:57,944 НЕКИ ПОСАО О КОЈЕ СЕ ДА ПОБРНУТИ, 1160 00:27:57,944 --> 00:27:58,745 НЕ ЗАТО ШТО САМ Покушавао 1161 00:27:58,745 --> 00:27:59,746 ВИКНИ НА ЊУ. 1162 00:27:59,746 --> 00:28:01,914 БИЛА ЈЕ СИТУАЦИЈА ЗА ЗАРАЂИВАЊЕ НОВЦА, 1163 00:28:01,914 --> 00:28:04,283 ТАКО ДА ЈЕ СТЕВИЕ ДА ЈЕ ДА СТАНЕ 1164 00:28:04,283 --> 00:28:06,753 ОВДЕ И БАЦИ МЕ ЈЕ 1165 00:28:06,753 --> 00:28:07,754 ЗАПАДНО. 1166 00:28:07,754 --> 00:28:08,354 шта радиш? 1167 00:28:08,354 --> 00:28:09,055 ШТА МИСЛИШ, ШТА САМ ЈА 1168 00:28:09,055 --> 00:28:09,756 РАДИТИ? 1169 00:28:09,756 --> 00:28:10,389 ИМАМО ИСТОРИЈУ. 1170 00:28:10,389 --> 00:28:11,090 ШТА ТИ РАДИШ ТАМО? 1171 00:28:11,090 --> 00:28:11,824 НЕ РАЗУМЕМ ШТА 1172 00:28:11,824 --> 00:28:12,491 ТИ КАЖЕШ. 1173 00:28:12,491 --> 00:28:13,159 УДИШ СА ЊОМ, 1174 00:28:13,159 --> 00:28:14,460 ПРАВО, У МОЈОМ ПОСЛОВАЊУ 1175 00:28:14,460 --> 00:28:15,361 ДА ПРИЧАМО О ШТА КАРЛИЕ РЕД 1176 00:28:15,361 --> 00:28:16,763 РЕКО, ЈЕ ЛИ? 1177 00:28:16,763 --> 00:28:17,764 ДА ЈЕ ИПЕГЛАС. 1178 00:28:17,764 --> 00:28:18,564 НЕ, НЕ, ОВО НИЈЕ пеглање 1179 00:28:18,564 --> 00:28:19,631 ИТ ОУТ. 1180 00:28:19,631 --> 00:28:21,400 Ох, не, ово није пеглање. 1181 00:28:21,400 --> 00:28:22,301 ОВО НИЈЕ ГВОЖЂЕ. 1182 00:28:22,301 --> 00:28:23,635 НЕ, ОНА НЕ УМЕ НИШТА 1183 00:28:23,635 --> 00:28:24,670 ЈЕР СВЕ ОНА ТО РАДИ ОВО-- 1184 00:28:24,670 --> 00:28:25,571 Љут си јер ја не 1185 00:28:25,571 --> 00:28:26,238 [бип] ТИ. 1186 00:28:26,238 --> 00:28:27,106 НИКАД ЈА НИСАМ ПОКУШАО ДА ЈЕ [запискам]. 1187 00:28:27,106 --> 00:28:28,340 ДА, ЈЕСТЕ. 1188 00:28:28,340 --> 00:28:29,175 ДУШО, НИСИ НИ ПРОЧИТАЛА 1189 00:28:29,175 --> 00:28:29,842 МЕССАГЕ. 1190 00:28:29,842 --> 00:28:30,642 ЗАШТО БИ ЖЕЛЕО ДА [пискам] 1191 00:28:30,642 --> 00:28:31,410 СА ПРОСТИТУТОМ ЗА? 1192 00:28:31,410 --> 00:28:32,278 ПА ТАКА ЈЕ ОНА БИЛА, 1193 00:28:32,278 --> 00:28:32,945 АЛИ САДА-- 1194 00:28:32,945 --> 00:28:33,645 Ох, ТИ ЖЕЛИШ ДА [пискнеш] 1195 00:28:33,645 --> 00:28:34,881 СА МНОМ. 1196 00:28:34,881 --> 00:28:36,415 ЗАШТО? 1197 00:28:36,415 --> 00:28:39,351 [сви вичу] 1198 00:28:39,351 --> 00:28:40,152 НЕ ИЗГЛЕДАШ СВЕ ТО, 1199 00:28:40,152 --> 00:28:40,820 ЈОСЕЛИНЕ. 1200 00:28:40,820 --> 00:28:42,054 ЗАШТО МИ пишеш СМС ТАКО РАНО? 1201 00:28:42,054 --> 00:28:42,855 НИСИ СВЕ ТО. 1202 00:28:42,855 --> 00:28:44,023 Готов сам са причом. 1203 00:28:44,023 --> 00:28:44,690 [уздахне] 1204 00:28:44,690 --> 00:28:45,624 ИДЕМО ЈЕР НЕМАМ 1205 00:28:45,624 --> 00:28:46,292 ВРЕМЕ ЗА ОВО. 1206 00:28:46,292 --> 00:28:46,959 АДИОС. 1207 00:28:46,959 --> 00:28:47,860 МОЖДА ДОБИМ БУГ. 1208 00:28:47,860 --> 00:28:48,660 ВЕЋ СТЕ ТО УХВАТИЛИ. 1209 00:28:48,660 --> 00:28:50,062 Уф, МРЗИТЕЉ. 1210 00:28:50,062 --> 00:28:51,097 ЈА НИСАМ МРЗИТЕЉ. 1211 00:28:51,097 --> 00:28:51,798 ИСТИНА ЈЕ ИСТИНА! 1212 00:28:51,798 --> 00:28:52,431 ОН ЈЕ МРЗИТЕЉ. 1213 00:28:52,431 --> 00:28:53,099 БОЈ, КУЧКО! 1214 00:28:53,099 --> 00:28:53,800 ИСТИНА ЈЕ ИСТИНА. 1215 00:28:53,800 --> 00:28:54,566 БОЈ, КУЧКО. 1216 00:28:54,566 --> 00:28:56,235 ЈА ЋУ БИТИ ТО, ТИ ПРАТЊА. 1217 00:28:56,235 --> 00:28:57,036 НЕ ЗНАМ ШТА ДА РАДИМ 1218 00:28:57,036 --> 00:28:57,804 ПРАВО САДА. 1219 00:28:57,804 --> 00:28:58,971 МОЈА ДЕВОЈКА ЈЕ У КОЛУ ЛУДА КАО 1220 00:28:58,971 --> 00:28:59,638 ХЕЛЛ. 1221 00:28:59,638 --> 00:29:01,240 ЗИНО ЈЕ МОЈ БРАТ. 1222 00:29:01,240 --> 00:29:02,208 И ЗНАМ ДА КАЖУ БРАЋА ПРЕ 1223 00:29:02,208 --> 00:29:04,210 ХОС, АЛИ САДА, НЕМАМ 1224 00:29:04,210 --> 00:29:05,644 ПРЕВИШЕ ВЕРУЈ СВОМ БРАТУ. 1225 00:29:05,644 --> 00:29:06,512 САДА, СВИ МОЖЕТЕ ДА СЕ СВАЂАТЕ ЦЕО ДАН, 1226 00:29:06,512 --> 00:29:08,214 АЛИ САМ ДОШАО ДА РАЗГОВАРАМ СА ВАМА. 1227 00:29:08,214 --> 00:29:09,015 ИМАМО ИСТОРИЈУ, ЗНАТЕ ШТА 1228 00:29:09,015 --> 00:29:09,681 КАЖЕМ? 1229 00:29:09,681 --> 00:29:10,983 А ОНДА [записка] ЈОЈ НА ОВО 1230 00:29:10,983 --> 00:29:11,650 ПОИНТ. 1231 00:29:11,650 --> 00:29:12,318 РАДИ СЕ О ЧЕМУ МИ-- 1232 00:29:12,318 --> 00:29:13,319 ОНА У ОВОМ ТАЧКУ. 1233 00:29:13,319 --> 00:29:13,986 ЊЕНА. 1234 00:29:13,986 --> 00:29:15,287 ВАША ДЕВОЈКА МЕ ЗОВЕ КУЧКО, 1235 00:29:15,287 --> 00:29:16,188 ДЕДА, И СВЕ ЈЕ-- 1236 00:29:16,188 --> 00:29:17,356 СВИ ТАМО ТАМО. 1237 00:29:17,356 --> 00:29:18,858 ТИ СИ ПРОСТИТУТА, КУЧКО, 1238 00:29:18,858 --> 00:29:20,459 ПРАТЊА, ОВО, ТО, ОБА. 1239 00:29:20,459 --> 00:29:21,460 МИСЛИТЕ ДА БИ ИМАО 1240 00:29:21,460 --> 00:29:22,694 НЕКО ОВДЕ СА МНОМ ЗОВЕ 1241 00:29:22,694 --> 00:29:23,830 ВАША ИМЕНА И СВЕ ТО? 1242 00:29:23,830 --> 00:29:25,464 Не могу да јој контролишем уста. 1243 00:29:25,464 --> 00:29:26,165 НЕ МОЖЕТЕ ДА ЈЕ КОНТРОЛИСИТЕ? 1244 00:29:26,165 --> 00:29:26,966 НЕ КОНТРОЛИШЕМ ЊЕНА УСТА. 1245 00:29:26,966 --> 00:29:27,834 АКО НЕ МОЖЕТЕ ДА КОНТРОЛИШАТЕ, ОНДА 1246 00:29:27,834 --> 00:29:28,835 ШТА ТИ ОНДА СА ЊЕМ? 1247 00:29:28,835 --> 00:29:29,501 ДОБИЈАМО НОВАЦ. 1248 00:29:29,501 --> 00:29:30,336 ЗАИСТА БИ СЕ ЖРТВОВАО 1249 00:29:30,336 --> 00:29:31,670 ВЕЗЕ И ПРИЈАТЕЉСТВА 1250 00:29:31,670 --> 00:29:32,738 ПРЕКО ЊЕ? 1251 00:29:32,738 --> 00:29:33,672 ХОЋУ ДА ДОЂЕМ ДО ДНА 1252 00:29:33,672 --> 00:29:34,640 ОФ ИТ. 1253 00:29:34,640 --> 00:29:35,707 НЕ, НЕ ПРИЧАМ О 1254 00:29:35,707 --> 00:29:36,408 ДА НЕ ВИШЕ. 1255 00:29:36,408 --> 00:29:37,076 НИСАМ ЈЕ [пискао]! 1256 00:29:37,076 --> 00:29:37,844 НИСАМ ПОКУШАО ДА ЈЕ [пискам]! 1257 00:29:37,844 --> 00:29:38,510 ТО ЈЕ ТО! 1258 00:29:38,510 --> 00:29:39,278 НЕ ЖЕЛИМ ДА ПРИЧАМ О ТОМЕ 1259 00:29:39,278 --> 00:29:39,946 НЕМА ВИШЕ. 1260 00:29:39,946 --> 00:29:41,580 ЗАШТО МИ пишеш СМС-ове [бип]? 1261 00:29:41,580 --> 00:29:42,414 ЗАШТО ТИ пишем 1262 00:29:42,414 --> 00:29:43,249 [бип]? 1263 00:29:43,249 --> 00:29:44,150 ВАШ [бип] БУДИТЕ КОД МЕНЕ 1264 00:29:44,150 --> 00:29:44,884 КУЋА. 1265 00:29:44,884 --> 00:29:46,085 ВАШ [бип] ПРОДЛАЖЕ. 1266 00:29:46,085 --> 00:29:46,919 МИСЛИО САМ ДА ИМАМ НЕКИ ТИП 1267 00:29:46,919 --> 00:29:48,520 ПРИЈАТЕЉСКИ ВЕЗА, ОК? 1268 00:29:48,520 --> 00:29:49,188 ДОЛАЗЕ. 1269 00:29:49,188 --> 00:29:51,023 У реду, ОК. ДА, ОК. 1270 00:29:51,023 --> 00:29:51,858 ОК. 1271 00:29:51,858 --> 00:29:52,859 ТВОЈ [бип] КАЖИ МИ [бип], 1272 00:29:52,859 --> 00:29:53,860 СТЕВИЕ. 1273 00:29:53,860 --> 00:29:56,095 УХ, УХ, ВАШЕ [бип] СМЕЋЕ 1274 00:29:56,095 --> 00:29:57,596 ЈА СВЕ ВРЕМЕ. 1275 00:29:57,596 --> 00:29:58,430 ТО РАДЕ-- 1276 00:29:58,430 --> 00:29:59,231 ТАКО РАДЕ ЉУДИМА 1277 00:29:59,231 --> 00:30:00,132 ОСЕЋАЈУ ДА СЕ БРАТОМ, ЗНАШ 1278 00:30:00,132 --> 00:30:00,867 ШТА КАЖЕМ? 1279 00:30:00,867 --> 00:30:01,467 ЗАИСТА? 1280 00:30:01,467 --> 00:30:02,268 ПА АКО САМ ИМ БРАТ ОНДА 1281 00:30:02,268 --> 00:30:02,935 КАКО ДА 1282 00:30:02,935 --> 00:30:04,236 ОНДА НЕ МОГУ ДА ИМ ПИСУЈЕМ? 1283 00:30:04,236 --> 00:30:04,971 НЕ РАДИШ ТАКО... 1284 00:30:04,971 --> 00:30:05,737 У 6:00 УЈУТРО? 1285 00:30:05,737 --> 00:30:06,572 ПИШЕТЕ СМС У 6:00 У 1286 00:30:06,572 --> 00:30:09,075 ЈУТРО, "ХЕЈ, СЕКСИ"-- 1287 00:30:09,075 --> 00:30:09,741 НЕ, НЕ, НЕ. 1288 00:30:09,741 --> 00:30:10,776 ТУ НИЈЕ БИО "СЕКСИ". 1289 00:30:10,776 --> 00:30:12,178 РЕКЛО ЈЕ, "ХЕЈ" И "ЈА САМ ЈОСЕ." 1290 00:30:12,178 --> 00:30:13,445 НИЈЕ БИЛО "СЕКСИ". 1291 00:30:13,445 --> 00:30:14,780 АЈДЕ, БЛИЗУ, МОГАО СИ 1292 00:30:14,780 --> 00:30:15,982 ДОШАО ОВДЕ. 1293 00:30:15,982 --> 00:30:16,682 МОгли смо да га шутнемо. 1294 00:30:16,682 --> 00:30:17,683 Могао си да ме позовеш. 1295 00:30:17,683 --> 00:30:18,350 НИСИ ХТЕО. 1296 00:30:18,350 --> 00:30:19,018 YOU CHOSE TO BRING HER. 1297 00:30:19,018 --> 00:30:19,685 ДА, јесам. 1298 00:30:19,685 --> 00:30:21,120 ОНА ТРЧИ УСТА, АЛИ, 1299 00:30:21,120 --> 00:30:22,154 СЛЕАСЕ, ОНА ЋЕ ТЕ УВЕСТИ 1300 00:30:22,154 --> 00:30:23,389 НЕВОЉА, ОК? 1301 00:30:23,389 --> 00:30:24,390 ОНА ТРЧИ УСТА КАО ЈЕ 1302 00:30:24,390 --> 00:30:25,824 НЕКА СУПЕР [бип] ЗВЕЗДА, КАО 1303 00:30:25,824 --> 00:30:27,559 ОНА [писка] "РИХ-ИОНЦЕ." 1304 00:30:27,559 --> 00:30:28,560 ОНА НИЈЕ [бип]. 1305 00:30:28,560 --> 00:30:30,096 АКО ЈА И ТИ НЕ МОЖЕТЕ [пискати] СА 1306 00:30:30,096 --> 00:30:31,898 ЈЕДАН ДРУГИМ ЗБОГ ЊЕ? 1307 00:30:31,898 --> 00:30:33,032 НЕМА НИШТА ДА РАДИ 1308 00:30:33,032 --> 00:30:33,699 СА ЊОМ. 1309 00:30:33,699 --> 00:30:34,666 ЗАИСТА? 1310 00:30:34,666 --> 00:30:35,467 ПА ОНДА НИСМО БРАЋА БР 1311 00:30:35,467 --> 00:30:36,135 ВИШЕ, ОНДА, ваљда. 1312 00:30:36,135 --> 00:30:37,236 СЛОБОДАН САМ СА ТИМ. 1313 00:30:37,236 --> 00:30:39,171 У реду, ПА ОНДА--ОНДА-- 1314 00:30:39,171 --> 00:30:40,372 ОНДА ЈЕ ТО ОНДА. 1315 00:30:40,372 --> 00:30:41,340 ТО ЈЕ ТО? 1316 00:30:41,340 --> 00:30:42,041 ВАЉДА ДА. 1317 00:30:42,041 --> 00:30:45,177 ТО ЈЕ ТО ШТО СИ РЕКЛА, ЗАР НЕ? 1318 00:30:45,177 --> 00:30:45,945 САМО САМ ЗАКЉУЧИО, ЗНАШ, 1319 00:30:45,945 --> 00:30:47,046 ЈОШ НЕШТО СЕ ДЕШАВАЛО АКО 1320 00:30:47,046 --> 00:30:48,014 ТО СТЕ УЧИНИЛИ У 6:00 У 1321 00:30:48,014 --> 00:30:48,680 ЈУТРО. 1322 00:30:48,680 --> 00:30:49,448 Мора да постоји нешто 1323 00:30:49,448 --> 00:30:50,116 ГОИНГ ОН. 1324 00:30:50,116 --> 00:30:50,983 ТО ЈЕ ВАША СОПСТВЕНА САВЕСТ. 1325 00:30:50,983 --> 00:30:51,750 ТО ЈЕ ВАША СОПСТВЕНА САВЕСТ 1326 00:30:51,750 --> 00:30:52,418 УБИЈА ТЕ. 1327 00:30:52,418 --> 00:30:53,085 НЕ, ТО ЈЕ СТВАРНОСТ. 1328 00:30:53,085 --> 00:30:53,752 НЕМА САВЕСТИ. 1329 00:30:53,752 --> 00:30:54,553 ТО ЈЕ ВАША СОПСТВЕНА САВЕСТ. 1330 00:30:54,553 --> 00:30:55,854 ИЗВИНИ, НЕ ТРЕБА МИ 1331 00:30:55,854 --> 00:30:57,123 ПРИЈАТЕЉИ ОКО МЕНЕ КОЈИ НЕ МОГУ 1332 00:30:57,123 --> 00:30:57,990 ТРУСТ. 1333 00:30:57,990 --> 00:30:58,824 ИМАМ ДОВОЉНО ПРОБЛЕМА СА ОВОМ 1334 00:30:58,824 --> 00:31:00,326 [бип], И НЕ ТРЕБА МИ МОЈА 1335 00:31:00,326 --> 00:31:01,560 НАЈБОЉИ ПРИЈАТЕЉ КОЈИ НИКАД ПОКУШАВА 1336 00:31:01,560 --> 00:31:03,229 ОД ЊИХ. 1337 00:31:03,229 --> 00:31:04,463 СЛЕЗЕ, МОЛИМ ВАС. 1338 00:31:04,463 --> 00:31:06,332 ТА КУЧКА. 1339 00:31:06,332 --> 00:31:07,433 СТРАИГХТ УП. 1340 00:31:07,433 --> 00:31:08,434 ПРЕВИШЕ ПРОШЛО 1341 00:31:08,434 --> 00:31:10,436 [бип], СЛЕАЗЕ. 1342 00:31:13,005 --> 00:31:15,341 ТАМО ОДЛАЗЕ НА ЗАЛАЗАК СУНЦА. 1343 00:31:15,341 --> 00:31:16,442 ЕВО ИХ ИДЕ. 1344 00:31:16,442 --> 00:31:17,944 ХЕХ, ВИДИМО СЕ КАСНИЈЕ. 1345 00:31:17,944 --> 00:31:20,112 Ћао, ЖОЗЕЛИН ХЕРНАНДЕЗ. 1346 00:31:27,954 --> 00:31:28,754 ШТА СЕ ДЕШАВА? 1347 00:31:28,754 --> 00:31:31,657 УПРАВО ЈЕ УНИШТИО МОЈ ВУ-ХА. 1348 00:31:31,657 --> 00:31:33,625 ДА ЛИ СТЕ ПРОБАЛИ ЕХАРМОНИ? 1349 00:31:33,625 --> 00:31:35,061 ТРЕНИРАЈТЕ ОВЕ [бип]! 1350 00:31:35,061 --> 00:31:36,128 ОНИ НЕ ОТВАРАЈУ [писку] 1351 00:31:36,128 --> 00:31:36,828 УСТА! 1352 00:31:36,828 --> 00:31:38,264 ЗАШТО СИ ТАКО ЉУТ? 1353 00:31:38,264 --> 00:31:40,266 СИЧИ СЕ ОД МЕНЕ! 1354 00:31:49,808 --> 00:31:50,676 МОЈ МАЛИ ПРИЈАТЕЉУ, 1355 00:31:50,676 --> 00:31:52,344 МОЈА МАЛА ВУ-ХА СТВАР, 1356 00:31:52,344 --> 00:31:53,712 НЕ ОДГОВАРА НИ КОМ ЧОВЕКУ АЛИ 1357 00:31:53,712 --> 00:31:55,314 ЈЕДАН, И ЗОВЕ СЕ ЏЕК 1358 00:31:55,314 --> 00:31:57,383 ДАНИЕЛС, ПА СЕ НАДАМ СВОМ ДОКТОРУ 1359 00:31:57,383 --> 00:31:58,650 МОЖЕ РЕШИТИ ОВО ПРОБЛЕМ. 1360 00:31:58,650 --> 00:31:59,551 ТРЕБАЛО ЈЕ ДА ДОВЕДЕМО КИРКА 1361 00:31:59,551 --> 00:32:01,120 СА НАМА. 1362 00:32:01,120 --> 00:32:01,787 ШТА? 1363 00:32:01,787 --> 00:32:03,990 ДЕВОЈКО, ЊЕГОВА ВХОО-ХА ЈЕ БИО Сломљен 1364 00:32:03,990 --> 00:32:05,357 И СИНОЋ. 1365 00:32:05,357 --> 00:32:06,025 БАЦК УП. 1366 00:32:06,025 --> 00:32:07,726 НЕ, НЕ, СЛУШАЈТЕ, СЛУШАЈТЕ. 1367 00:32:07,726 --> 00:32:09,161 ДОК САМ ПОСЛЕДЊИ БИО У СТУДИЈУ 1368 00:32:09,161 --> 00:32:10,629 НОЋ, САМО РАДИМ, ГЛЕДАМ СВОЈЕ 1369 00:32:10,629 --> 00:32:14,166 БИЗНИС, А ОН МОГУ... 1370 00:32:14,166 --> 00:32:17,069 У СТУДИО, ДЕВОЈКО, ДА ПРИЧАМО 1371 00:32:17,069 --> 00:32:18,237 МЕНИ И СУЧИ СЕ СА МНОМ. 1372 00:32:18,237 --> 00:32:19,305 О ЧЕМУ? 1373 00:32:19,305 --> 00:32:20,739 ДЕВОЈКА, О ГРУЗИЈСКОЈ ШЉИВИ, 1374 00:32:20,739 --> 00:32:22,008 О ЊЕГОВОЈ ЖЕНИ. 1375 00:32:22,008 --> 00:32:23,475 НЕМА РАЗЛОГА ЗА МАЛО 1376 00:32:23,475 --> 00:32:24,576 РИЦХАРД ДА ДОЂЕ ДА МЕ ВИДИ У 1377 00:32:24,576 --> 00:32:25,677 СТУДИО. 1378 00:32:25,677 --> 00:32:26,778 ЈА САМ ЈЕДИНИ ПИЈАНИСТА ТАМО. 1379 00:32:26,778 --> 00:32:28,747 МАЛИ РИЧАРД ШЕТА У РАЗМИШЉАЊУ 1380 00:32:28,747 --> 00:32:29,515 ДА ЋЕ РЕЋИ НЕШТО 1381 00:32:29,515 --> 00:32:30,182 МЕ. 1382 00:32:30,182 --> 00:32:31,717 ЗАТО НЕ МОГУ ДА ДОБИЈЕМ [бип], 1383 00:32:31,717 --> 00:32:34,620 ЈЕР ТАКВИ МУШКАРЦИ СУ У 1384 00:32:34,620 --> 00:32:35,887 УНИВЕРЗУМ ТРЕНУТНО. 1385 00:32:35,887 --> 00:32:37,423 Здраво, госпођице К. 1386 00:32:37,423 --> 00:32:38,257 ДР. РАНДЕЛЛ ЈЕ СПРЕМАН ДА ВАС ВИДИ 1387 00:32:38,257 --> 00:32:38,924 САДА. 1388 00:32:38,924 --> 00:32:40,592 ОК, ВХЕВ. 1389 00:32:40,592 --> 00:32:41,927 ХВАЛА БОГУ МЕДИЦИНСКА СЕСТРА 1390 00:32:41,927 --> 00:32:42,861 СХОВЕД УП. 1391 00:32:42,861 --> 00:32:43,729 НАДАМО СЕ ДА МОЖЕ НЕКО ДРУГИ 1392 00:32:43,729 --> 00:32:45,697 ПРОВЕРИТЕ НЕШТО ШТО СВИ МИ 1393 00:32:45,697 --> 00:32:46,665 ЗНАТИ: 1394 00:32:46,665 --> 00:32:49,101 К, НИЈЕ ПРЕВИШЕ ЧЕСНО УМОТАНА. 1395 00:32:49,101 --> 00:32:50,836 ДАКЛЕ, К, СВЕ ЈЕ ОДЛИЧНО. 1396 00:32:50,836 --> 00:32:51,503 ШТА СЕ ДЕШАВА? 1397 00:32:51,503 --> 00:32:52,671 ОНА ЈЕ ШКРИВЉЕНА. 1398 00:32:52,671 --> 00:32:54,273 ПОТРЕБАН 'КУОР ДА СЕ ДОБИЈЕ [бип]. 1399 00:32:54,273 --> 00:32:54,940 КОЛИКО ЈЕ ОВО ПРОШЛО 1400 00:32:54,940 --> 00:32:55,607 КОРИСНО? 1401 00:32:55,607 --> 00:32:57,243 ВЕРОВАТНО, КАКО, СЕДАМ МЕСЕЦИ 1402 00:32:57,243 --> 00:32:57,909 ИЛИ НЕШТО. 1403 00:32:57,909 --> 00:32:59,211 СЕДАМ МЕСЕЦИ? 1404 00:32:59,211 --> 00:33:00,779 ПРИЧАЈ МИ О СВОЈОЈ ВЕЗЕ. 1405 00:33:00,779 --> 00:33:01,680 С ким се забављаш? 1406 00:33:01,680 --> 00:33:02,848 ТО ЈЕ ПРОБЛЕМ. 1407 00:33:02,848 --> 00:33:04,383 НИЈЕ ПРЕКО ОВОГ МОМКА. 1408 00:33:04,383 --> 00:33:05,317 Ох, мој Боже. 1409 00:33:05,317 --> 00:33:08,054 УПРАВО ЈЕ УНИШТИО МОЈ ВУ-ХА. 1410 00:33:08,054 --> 00:33:09,088 ПА ДА СМО МОГЛИ 1411 00:33:09,088 --> 00:33:10,122 РЕШИТЕ ПРОБЛЕМ, 1412 00:33:10,122 --> 00:33:11,323 КОЈИ СУ ВАШИ ПЛАНОВИ? 1413 00:33:11,323 --> 00:33:12,158 САМО ЖЕЛИМ ДА СЕ У ТО УВЕРИМ 1414 00:33:12,158 --> 00:33:14,060 САДА КАДА ЊЕГА НЕМА, ДА ЈЕ ОНА 1415 00:33:14,060 --> 00:33:16,062 НИЈЕ ТРАЈНО ВАН РАДА. 1416 00:33:16,062 --> 00:33:17,463 ОК, ПА ТОКОМ ИСПИТА, 1417 00:33:17,463 --> 00:33:18,464 СВЕ ЈЕ ИЗГЛЕДАЛО ДОБРО. 1418 00:33:18,464 --> 00:33:19,965 ПА ШТА ДА РАДИМ? 1419 00:33:19,965 --> 00:33:20,632 ДА ВАС ПИТАМ ПАР 1420 00:33:20,632 --> 00:33:21,300 ПИТАЊА. 1421 00:33:21,300 --> 00:33:22,168 ЗАВРШИО СИ СА ОВИМ МОМКОМ-- 1422 00:33:22,168 --> 00:33:23,802 ШТА, ПРЕ ШЕСТ МЕСЕЦИ ЈЕ БИЛО 1423 00:33:23,802 --> 00:33:25,104 ПОСЛЕДЊИ ПУТ СИ БИЛА СА ЊИМ? 1424 00:33:25,104 --> 00:33:27,206 О, Боже, ПРОШАО ЈЕ МИНУТА. 1425 00:33:27,206 --> 00:33:28,307 МОВЕ ОН. 1426 00:33:28,307 --> 00:33:29,541 Мислим, ТО ЈЕ ПРОШЛОСТ. 1427 00:33:29,541 --> 00:33:31,077 ДА, АЛИ САМ БИЛА ПАРУ 1428 00:33:31,077 --> 00:33:32,778 ВА-ЈАИ-ЈАИ У САДАШЊОСТ, И 1429 00:33:32,778 --> 00:33:33,779 МИСЛИМ ДА БИ ТО МОГАО ДОБИТИ 1430 00:33:33,779 --> 00:33:36,348 ИНТЕРЕСОВАЊЕ ЗА МОМКЕ-- 1431 00:33:36,348 --> 00:33:37,749 ЈА НЕ--НЕМА ИНТЕРЕСА. 1432 00:33:37,749 --> 00:33:38,817 ЗАТО ДАЈЕМ--МОРАМ ДА ПУСТИМ-- 1433 00:33:38,817 --> 00:33:40,586 ПА БЕЗ ФАНСИЈЕ, НИШТА? 1434 00:33:40,586 --> 00:33:42,088 НЕМАШ НИШТА? 1435 00:33:42,088 --> 00:33:42,921 ОФ ОБАМА. 1436 00:33:42,921 --> 00:33:43,689 ШТА ЈЕ ВАША ФАНТАЗИЈА 1437 00:33:43,689 --> 00:33:44,856 ОБАМА? 1438 00:33:44,856 --> 00:33:45,524 ЈА БИХ ГА. 1439 00:33:45,524 --> 00:33:46,325 ЗАИСТА? 1440 00:33:46,325 --> 00:33:47,926 ПА ШТА ЈЕ ТО ЊЕГА... 1441 00:33:47,926 --> 00:33:49,128 ОН ЈЕ САМО МОЋАН, А ЈА 1442 00:33:49,128 --> 00:33:50,096 САМО СЕ ОСЕЋАЈ КАО - ИЗГЛЕДА КАО ОН 1443 00:33:50,096 --> 00:33:50,862 МИРИСИ ДОБРО. 1444 00:33:50,862 --> 00:33:51,697 ПА ЗАШТО САМО НЕ МОЖЕТЕ НАЋИ 1445 00:33:51,697 --> 00:33:55,000 НЕКО КАО ОБАМА? 1446 00:33:55,000 --> 00:33:56,568 ТИ СИ АТРАКТИВНА ЖЕНА. 1447 00:33:56,568 --> 00:33:57,436 ЗАШТО НЕ МОЖЕТЕ ДА ИЗЂЕТЕ ТАМО И 1448 00:33:57,436 --> 00:33:58,337 НАЂЕТЕ НЕКОГА? 1449 00:33:58,337 --> 00:33:59,004 ЧУЈЕТЕ ЛИ ГА? 1450 00:33:59,004 --> 00:33:59,805 [смех] ДА. 1451 00:33:59,805 --> 00:34:01,307 МИСЛИШ, ЗАШТО НЕ МОГУ НАЋИ А 1452 00:34:01,307 --> 00:34:04,110 ЧОВЕК У АМЕРИЦИ КАО ОБАМА? 1453 00:34:04,110 --> 00:34:05,544 ТОЧНО. 1454 00:34:05,544 --> 00:34:06,478 ЗАР НИСУ ТАМО? 1455 00:34:06,478 --> 00:34:07,346 ИЗГЛЕДАМ ЛИ КАО МИШЕЛ 1456 00:34:07,346 --> 00:34:08,013 ВАМА? 1457 00:34:08,013 --> 00:34:10,782 ДА ЛИ СТЕ ПРОБАЛИ ЕХАРМОНИ? 1458 00:34:10,782 --> 00:34:13,485 [смех] 1459 00:34:13,485 --> 00:34:14,620 ВРЕЂАШ МЕ И СВЕ 1460 00:34:14,620 --> 00:34:15,854 ПОСАО КОЈИ ИМАМ. 1461 00:34:15,854 --> 00:34:16,588 ТАКО ми је жао. 1462 00:34:16,588 --> 00:34:18,257 ДА ИДЕ--О, МОЈ БОЖЕ. 1463 00:34:18,257 --> 00:34:19,024 Ох, Боже. 1464 00:34:19,024 --> 00:34:20,025 ДОБИО САМ НОВЕ ЗУБЕ И 1465 00:34:20,025 --> 00:34:20,792 СВЕ. 1466 00:34:20,792 --> 00:34:22,261 ПЛАТИО САМ СКУПУ КОСУ, 1467 00:34:22,261 --> 00:34:23,729 СВЕ, А ТИ ЖЕЛИШ ДА 1468 00:34:23,729 --> 00:34:26,432 ИДЕТИ НА ИНТЕРНЕТ? 1469 00:34:26,432 --> 00:34:28,434 Чуо сам да ради. 1470 00:34:34,906 --> 00:34:35,907 ТАКО ЈЕ ЈА КРЕТАО ДО ДРЕВ'С-а 1471 00:34:35,907 --> 00:34:37,008 КУЋА ЗА ОДСТАВЉАЊЕ ИНВЕСТИЦИЈЕ 1472 00:34:37,008 --> 00:34:37,776 НОВАЦ. 1473 00:34:37,776 --> 00:34:38,810 РЕКАО ЈЕ ДА МУ ТРЕБА НОВАЦ 1474 00:34:38,810 --> 00:34:39,811 А.С.А.П. 1475 00:34:39,811 --> 00:34:40,612 БИО САМ У КОМШИЉУ И 1476 00:34:40,612 --> 00:34:41,547 МИСЛИ: „ПУСТИ МЕ НАПРЕД И 1477 00:34:41,547 --> 00:34:42,781 ПОКЉУЧИТЕ ЛОПТИЦУ, БАЦИ ЈЕ 1478 00:34:42,781 --> 00:34:44,015 ИСКЉУЧИ САД, ДА БИ ОН НАШЕ 1479 00:34:44,015 --> 00:34:45,151 ПОСАО ОБРАЂЕН." 1480 00:34:45,151 --> 00:34:48,320 [куца на врата] 1481 00:34:49,855 --> 00:34:51,757 КУЦАМ НА ДРУОВА ВРАТА, И 1482 00:34:51,757 --> 00:34:53,159 КУЦАМ И КУЦАМ. 1483 00:34:53,159 --> 00:34:54,593 НИКО НЕ ОДГОВАРА. 1484 00:34:54,593 --> 00:34:55,394 ЗНАМ ДА ЈЕ КУЋИ. 1485 00:34:55,394 --> 00:34:56,695 ЊЕГОВА АУТО ЈЕ НА ВАН. 1486 00:34:56,695 --> 00:34:58,330 ШТА СЕ ДОЂА ДОЂА? 1487 00:34:58,330 --> 00:35:00,332 [лупање на врата] 1488 00:35:03,802 --> 00:35:05,471 Шта дођавола? 1489 00:35:05,471 --> 00:35:06,205 ШТА МИСЛИШ, „ШТА 1490 00:35:06,205 --> 00:35:06,872 ПАКАО?" 1491 00:35:06,872 --> 00:35:07,606 ЗАШТО ВАМ ЈЕ ТРЕБАЛО ТАКО ДУГО 1492 00:35:07,606 --> 00:35:08,307 ОДГОВОРИТИ НА ВРАТА? 1493 00:35:08,307 --> 00:35:09,175 НИКАД ТИ СЕ НЕ ПОЈАВАМ 1494 00:35:09,175 --> 00:35:10,642 КУЋА--ШТА ТРАЖИТЕ? 1495 00:35:10,642 --> 00:35:11,510 ЗАШТО МЕ НЕ ПУСТИШ? 1496 00:35:11,510 --> 00:35:13,179 ШТА СЕ ДЕШАВА? 1497 00:35:13,179 --> 00:35:14,246 ДА САМ СЕ САМО ПОКАЗАО ВАМА 1498 00:35:14,246 --> 00:35:16,315 ХОУСЕ, ДА ЛИ МЕ ПУСТИШ? 1499 00:35:16,315 --> 00:35:17,416 АКО ЈА--ДА, АКО СИ ИМАО А 1500 00:35:17,416 --> 00:35:19,185 25.000 долара ЧЕК, ПАКО ДА, 1501 00:35:19,185 --> 00:35:20,552 ПУСТИЛА БИ ВАС. 1502 00:35:20,552 --> 00:35:21,887 К ДАВКУ? 1503 00:35:21,887 --> 00:35:23,789 Опростите. 1504 00:35:23,789 --> 00:35:25,857 ДРЕВ ЈЕ ПРАВИ СЕНИЧАН. 1505 00:35:25,857 --> 00:35:27,025 ОН ЈЕ ТАЈ КОЈИ ЈЕ ОД МЕ ТРАЖИО 1506 00:35:27,025 --> 00:35:28,660 ДОНЕСИТЕ ТАЈ ЧЕК А.С.А.П. И 1507 00:35:28,660 --> 00:35:30,262 ПРИТИСАК МЕ ДА СЕ ОБАВЕЗУ НА 1508 00:35:30,262 --> 00:35:31,062 СПОТ. 1509 00:35:31,062 --> 00:35:32,698 САДА СЕ ПОНАША КАО ДА ИМА СВЕ 1510 00:35:32,698 --> 00:35:33,832 ВРЕМЕ НА СВЕТУ ЗА МЕНЕ И 1511 00:35:33,832 --> 00:35:34,733 МОЈ НОВАЦ. 1512 00:35:34,733 --> 00:35:35,567 ТО ЈЕ НЕКИ БИК [бип]. 1513 00:35:35,567 --> 00:35:36,668 ГДЕ ТО РАДЕ? 1514 00:35:36,668 --> 00:35:37,769 У ЧЕМУ ЈЕ ПРОБЛЕМ? 1515 00:35:37,769 --> 00:35:38,670 НЕ РАЗУМЕМ ЗАШТО НЕ МОЖЕТЕ 1516 00:35:38,670 --> 00:35:39,505 САМО ОТВОРИ ВРАТА? 1517 00:35:39,505 --> 00:35:40,672 ЈА--ТО--ОВО ЈЕ БИЗНИС. 1518 00:35:40,672 --> 00:35:41,607 МИ УВЕК-- 1519 00:35:41,607 --> 00:35:42,408 У ЧЕМУ ЈЕ ПРОБЛЕМ? 1520 00:35:42,408 --> 00:35:43,275 ДА СТЕ ИМАЛИ КОМПАНИЈУ, ЗАР НЕ? 1521 00:35:43,275 --> 00:35:43,942 ДА СТЕ ИМАЛИ ДРУШТВО 1522 00:35:43,942 --> 00:35:44,743 ИЗНАД ВАШЕ КУЋЕ-- 1523 00:35:44,743 --> 00:35:46,512 АХХ. 1524 00:35:46,512 --> 00:35:47,879 КАДА НЕМАШ КОМПАНИЈЕ? 1525 00:35:47,879 --> 00:35:48,814 ЗАШТО ЈЕ ТО ВАЖНО? 1526 00:35:48,814 --> 00:35:50,015 МИ ТРЕБА ДА ВОДИМО ПОСАО, 1527 00:35:50,015 --> 00:35:51,217 И НЕ МОЖЕМО ДА СЕ ОДНОСИМО НА ПОСАО 1528 00:35:51,217 --> 00:35:53,018 ЗАТО ШТО СИ ИМАО НЕКО НАСУМИЧНО УНУТРАШЊЕ 1529 00:35:53,018 --> 00:35:53,719 ТХЕ ФРЕАКИН' ХОУСЕ. 1530 00:35:53,719 --> 00:35:55,053 И ГДЈЕ СУ ОНДА? 1531 00:35:55,053 --> 00:35:56,622 ДА ЛИ ЈЕ НАСЛУЧАЈНО У КУПАТИЛУ? 1532 00:35:56,622 --> 00:35:57,423 ИСПОД ОРМАКА? 1533 00:35:57,423 --> 00:35:58,089 ЕНО ЈЕ. 1534 00:35:58,089 --> 00:35:58,924 САМО СЕ ВРАТИ ОВДЕ И 1535 00:35:58,924 --> 00:35:59,591 СЕДИ. 1536 00:35:59,591 --> 00:36:00,392 ЕНО ЈЕ. 1537 00:36:00,392 --> 00:36:01,693 РАНДОМ ЈЕ У ЗГРАДИ. 1538 00:36:01,693 --> 00:36:02,594 НЕ ТРЕБА ДА ПОКАЖЕШ 1539 00:36:02,594 --> 00:36:03,262 ДО МОЈИХ ВРАТА. 1540 00:36:03,262 --> 00:36:04,530 ТО ЈЕ ПРВО - ОБИЧНА ЉУТНОСТ. 1541 00:36:04,530 --> 00:36:05,464 У праву си. 1542 00:36:05,464 --> 00:36:06,832 НЕ ТРЕБА ДА СЕ ПОЈАВИМ 1543 00:36:06,832 --> 00:36:09,701 ВАША ВРАТА СА 25.000 УСД ЗА УЛАГАЊЕ 1544 00:36:09,701 --> 00:36:10,802 У ВАШЕМ ПОСЛУ. 1545 00:36:10,802 --> 00:36:11,470 У НАШЕМ ПОСЛУ. 1546 00:36:11,470 --> 00:36:12,904 НЕ ТРЕБА ДА СЕ ПОЈАВИМ 1547 00:36:12,904 --> 00:36:14,840 ДО ВРАТА ЈЕР СТЕ ДОБИЛИ А 1548 00:36:14,840 --> 00:36:16,041 КУЧКА У МИКРОВОЛАСНОМ КОКИЦУ 1549 00:36:16,041 --> 00:36:16,708 КУЋА. 1550 00:36:16,708 --> 00:36:17,943 НА КРАЈУ ДАНА, 1551 00:36:17,943 --> 00:36:19,144 НИСМО ЗАЈЕДНО. 1552 00:36:19,144 --> 00:36:19,978 ЗНАМ ДА НИСМО ЗАЈЕДНО. 1553 00:36:19,978 --> 00:36:20,679 ТАКО ДА СЕ НЕ ПОЈАВИШ-- 1554 00:36:20,679 --> 00:36:22,047 АЛИ ОНО ШТО КАЖЕМ, ОВО 1555 00:36:22,047 --> 00:36:24,049 [бип] УВЕК УТИЧЕ НА НЕШТО. 1556 00:36:24,049 --> 00:36:24,916 НЕ ТРЕБА ДА ПОКАЖЕШ 1557 00:36:24,916 --> 00:36:26,252 ДО МОЈЕ КУЋЕ. 1558 00:36:26,252 --> 00:36:27,653 ТО ЈЕ СУШТИНА. 1559 00:36:27,653 --> 00:36:28,820 ОДЛИЧНО ЈЕ ШТО МИ ЈЕ ТРАЦИ ДОНЕЛА 1560 00:36:28,820 --> 00:36:30,256 ОВА ПРОВЕРА, АЛИ МОРА 1561 00:36:30,256 --> 00:36:31,623 ПОШТУЈТЕ МОЈЕ ГРАНИЦЕ. 1562 00:36:31,623 --> 00:36:32,991 НЕ ИДЕ У ЊЕНУ КУЋУ И 1563 00:36:32,991 --> 00:36:34,560 НЕОЧЕКИВАНИ ПОКУЦАЈ НА ВРАТА. 1564 00:36:34,560 --> 00:36:35,261 ТО НИЈЕ ТАКО. 1565 00:36:35,261 --> 00:36:36,462 ТРАЦИ ИМА МАЛИ ШЕФ 1566 00:36:36,462 --> 00:36:37,963 ТЕНДЕНЦИЈА, А ОНА МОРА ДА ОСТВАРИ 1567 00:36:37,963 --> 00:36:38,864 ОНА ТО НЕ МОЖЕ. 1568 00:36:38,864 --> 00:36:39,598 НИЈЕ ВАЖНО. 1569 00:36:39,598 --> 00:36:40,266 ЗАИСТА? 1570 00:36:40,266 --> 00:36:40,932 КАКО ОВО УТИЧУ 1571 00:36:40,932 --> 00:36:41,600 НЕШТО? 1572 00:36:41,600 --> 00:36:42,268 УМ... 1573 00:36:42,268 --> 00:36:43,269 УЋУТИ [бип]! 1574 00:36:43,269 --> 00:36:44,135 НЕМАШ РЕЧИ. 1575 00:36:44,135 --> 00:36:45,704 НЕ, НЕ РАЗГОВОРИМ ТЕБИ. 1576 00:36:45,704 --> 00:36:46,672 НЕ ГОВОРИ. 1577 00:36:46,672 --> 00:36:47,473 РЕЦИ НЕШТО ПОНОВО. 1578 00:36:47,473 --> 00:36:48,474 РЕЦИ НЕШТО-- 1579 00:36:48,474 --> 00:36:49,140 ИСКЉУЧИТЕ [пискање]. 1580 00:36:49,140 --> 00:36:49,875 ПА, ЗАШТО СИ ТАКО ЉУТ? 1581 00:36:49,875 --> 00:36:50,842 РЕЦИ НЕШТО ПОНОВО! 1582 00:36:50,842 --> 00:36:51,677 ЗАШТО СИ ТАКО ЉУТ? 1583 00:36:51,677 --> 00:36:52,678 ДОЂИТЕ ОВДЕ. 1584 00:36:52,678 --> 00:36:53,679 ОВИ (бип) НЕ ОТВАРАТЕ 1585 00:36:53,679 --> 00:36:54,480 ЊИХОВА УСТА! 1586 00:36:54,480 --> 00:36:55,814 ТРЕНИРАЈТЕ ОВЕ [бип]! 1587 00:36:55,814 --> 00:36:56,682 ОНИ НЕ ОТВАРАЈУ [писку] 1588 00:36:56,682 --> 00:36:57,349 УСТА! 1589 00:36:57,349 --> 00:36:58,183 ДА ЛИ МЕ РАЗУМЕШ? 1590 00:36:58,183 --> 00:36:58,850 ЦХИЛЛ ОУТ. 1591 00:36:58,850 --> 00:36:59,951 УЋУТИ [Бип]! 1592 00:36:59,951 --> 00:37:00,819 ТИ СЕДИШ У УГЛА, И ТИ 1593 00:37:00,819 --> 00:37:02,288 БУДИ ТИХ. 1594 00:37:02,288 --> 00:37:02,954 СЕДИ. СЕДИ. 1595 00:37:02,954 --> 00:37:03,822 СЕД ДОВН! 1596 00:37:03,822 --> 00:37:05,624 СЕДИ. 1597 00:37:05,624 --> 00:37:08,427 СИЧИ СЕ ОД МЕНЕ! 1598 00:37:08,427 --> 00:37:10,862 ДОЂИ ОВДЕ. 1599 00:37:10,862 --> 00:37:11,897 АКО ОВО НЕ УЧИНИМО, ИДЕЋУ 1600 00:37:11,897 --> 00:37:12,564 ОПЕТ НА ТУРНЕЈИ. 1601 00:37:12,564 --> 00:37:14,099 ЈА НИСАМ ОВО ОДАБРАО [блеп]. 1602 00:37:14,099 --> 00:37:14,833 ДА ЛИ МИСЛИТЕ ДА ЖЕЛИМ ДА БУДЕМ А 1603 00:37:14,833 --> 00:37:15,634 БАБИ МАМА? 1604 00:37:15,634 --> 00:37:16,935 КАКО ЖИВИТЕ НА ВАШ ЖИВОТ УТИЧЕ 1605 00:37:16,935 --> 00:37:18,169 ЈА, А ТИ ТО НИ ЗНАШ. 1606 00:37:18,169 --> 00:37:19,137 ТИ РАДИШ ОНО ШТО ЖЕЛИШ, 1607 00:37:19,137 --> 00:37:21,373 ШТА ТЕ РАДИ. 1608 00:37:30,616 --> 00:37:32,818 ДОЂИ ОВДЕ. 1609 00:37:32,818 --> 00:37:33,919 ОБЈАСНИТЕ МИ ЗАШТО ОВО ПРАВИ 1610 00:37:33,919 --> 00:37:35,887 ТАКО СТЕ ЉУТНИ. 1611 00:37:35,887 --> 00:37:36,922 ХУХ? 1612 00:37:36,922 --> 00:37:38,457 ЗАШТО ВАС ОВО ТАКО ЉУТИ? 1613 00:37:38,457 --> 00:37:39,591 ОВО НЕМА ВЕЗЕ... 1614 00:37:39,591 --> 00:37:40,592 ТАКО САМ УМОРАН-- 1615 00:37:40,592 --> 00:37:41,427 ПА ШТО МИСЛИШ НЕМА НИШТА 1616 00:37:41,427 --> 00:37:42,093 ДА ИМАТЕ СА МНОМ? 1617 00:37:42,093 --> 00:37:42,794 НИСТЕ СЕ БАВИЛИ 1618 00:37:42,794 --> 00:37:43,462 БИЛО КО МЕ ОЧЕКУЈЕ. 1619 00:37:43,462 --> 00:37:44,195 ЈА ТРЕБА ДА БУДЕМ ТВОЈ 1620 00:37:44,195 --> 00:37:45,030 ФАМИЛИ. 1621 00:37:45,030 --> 00:37:45,931 ДЕСНО. МОЈА ПОРОДИЦА ЈЕ НА ПРВОМ МЕСТУ. 1622 00:37:45,931 --> 00:37:47,333 СВАКИ ПАТ КАДА СЕ ОКРЕНИМ... 1623 00:37:47,333 --> 00:37:48,800 МИ НИКАД ПРВИ. 1624 00:37:48,800 --> 00:37:51,069 СВАКЕ ДВЕ СЕКУНДЕ, ЈЕ ДРУГА 1625 00:37:51,069 --> 00:37:51,937 БИТЦХ. 1626 00:37:51,937 --> 00:37:53,439 МОЈ СИН МОРА ДА БУДЕ ТАМО. 1627 00:37:53,439 --> 00:37:54,973 МОРАМ ДА ПОСАО СА ВАМА, 1628 00:37:54,973 --> 00:37:56,141 И МОРАМ ДА ВИДИМ ОВО [бип]? 1629 00:37:56,141 --> 00:37:57,008 ДА НЕШТО ОБЈАСНИМ. 1630 00:37:57,008 --> 00:37:58,143 НА ЧАСУ НАУКЕ СМО УЧИЛИ 1631 00:37:58,143 --> 00:37:58,810 ШТА? 1632 00:37:58,810 --> 00:38:00,145 ДА НИСМО МОНОГАМНИ. 1633 00:38:00,145 --> 00:38:00,912 ШТА ЈЕ ПОГРЕШНО 1634 00:38:00,912 --> 00:38:01,580 СА ВАМА? 1635 00:38:01,580 --> 00:38:02,614 НИСМО ПРИРОДНИ 1636 00:38:02,614 --> 00:38:03,649 МОНОГАМАН, ПА ЗАШТО ИМАМ 1637 00:38:03,649 --> 00:38:04,350 ЗА БОРБУ ПРОТИВ ПРИРОДЕ? 1638 00:38:04,350 --> 00:38:04,983 ЗАШТО МОРАМ ДА ИДЕ-- 1639 00:38:04,983 --> 00:38:05,651 ШТА [бип]? 1640 00:38:05,651 --> 00:38:06,352 И ТАКО ЈЕ ОВО ШТА ТИ 1641 00:38:06,352 --> 00:38:06,985 УЧИ ДРЕВ? 1642 00:38:06,985 --> 00:38:07,653 САМО КАЖЕМ. 1643 00:38:07,653 --> 00:38:08,454 ЖЕЛИТЕ ДА ОН ОДРАСТЕ 1644 00:38:08,454 --> 00:38:09,120 ОВО? 1645 00:38:09,120 --> 00:38:10,088 ОВО НЕМА НИКАКВЕ ВЕЗЕ 1646 00:38:10,088 --> 00:38:10,922 ОВО. 1647 00:38:10,922 --> 00:38:12,157 ОВО ИМА СВЕ 1648 00:38:12,157 --> 00:38:13,492 ОВИМ. 1649 00:38:13,492 --> 00:38:14,393 ТРАЦИ ЈЕ ВАН КОНТРОЛЕ ЗА 1650 00:38:14,393 --> 00:38:16,027 ПОКУШАВАМ ДА КОНТРОЛИШЕМ СВОЈ ЉУБАВНИ ЖИВОТ. 1651 00:38:16,027 --> 00:38:16,795 МОГУ ДА ВАМ СЕ С КОГА ГОД 1652 00:38:16,795 --> 00:38:18,063 ЖЕЛИ ДА СЕ ЗАЂЕ, А ОНА НЕ МОЖЕ РЕЋИ 1653 00:38:18,063 --> 00:38:19,365 ЈА У супротном. 1654 00:38:19,365 --> 00:38:20,932 НЕ МОГУ ПОМОЋИ АКО САМ ЗГОДАН. 1655 00:38:20,932 --> 00:38:23,001 ПОГЛЕДАЈ ОВО ЛИЦЕ. 1656 00:38:23,001 --> 00:38:24,370 ШТА РАДИМ У СВОЈЕ ВРЕМЕ 1657 00:38:24,370 --> 00:38:25,371 РАДИМ У СВОЈЕ ВРЕМЕ. 1658 00:38:25,371 --> 00:38:27,005 ДОБРО, ШТА РАДИМ СА СВОЈИМ НОВцем 1659 00:38:27,005 --> 00:38:29,741 ЈЕ ТО ШТО РАДИМ СА СВОЈИМ НОВцем. 1660 00:38:29,741 --> 00:38:30,576 САВ ОВАЈ НОВАЦ, А ТИ САМО 1661 00:38:30,576 --> 00:38:31,443 ЖЕЛИ ДА ОДБАЦИ БИЗНИС 1662 00:38:31,443 --> 00:38:32,110 ТАКО? 1663 00:38:32,110 --> 00:38:32,778 ЗАВРШИЛИ смо. 1664 00:38:32,778 --> 00:38:33,979 ПРЕСТАНИ СА МНОМ. 1665 00:38:33,979 --> 00:38:34,880 ДА ЛИ МОЖЕТЕ ДА РАДИТЕ СВОЈИМ ПОСАО? 1666 00:38:34,880 --> 00:38:35,581 ИДИ РУКОВАТИ СВОЈ ПОСАО. 1667 00:38:35,581 --> 00:38:36,548 ОВО ЈЕ МОЈ ПОСАО. 1668 00:38:36,548 --> 00:38:37,983 МОЈ СИН НИЈЕ ВИДЕО ДЕВОЈЧИЦУ-- 1669 00:38:37,983 --> 00:38:38,784 СЕЋАМ СЕ ЈЕДНОМ, БИЛИ СМО 1670 00:38:38,784 --> 00:38:39,918 НА АЕРОДРОМУ И ДРЕВСИЕ 1671 00:38:39,918 --> 00:38:43,288 Звала ме МЕГАН. 1672 00:38:43,288 --> 00:38:44,656 ДА ЛИ ЗНАШ КАКО САМ ХТЕЛА 1673 00:38:44,656 --> 00:38:46,992 МАЈКА... 1674 00:38:46,992 --> 00:38:48,694 МОЈ СИН НИКАД НЕ ТРЕБА ДА МЕ ЗОВЕ 1675 00:38:48,694 --> 00:38:50,462 ДРУГО ЖЕНСКО ИМЕ. 1676 00:38:50,462 --> 00:38:51,897 НИКАД. 1677 00:38:51,897 --> 00:38:53,499 АЛИ ТО ИМАТЕ ЗБОГ ТЕБЕ 1678 00:38:53,499 --> 00:38:55,133 ПРЕДСТАВЉАЈУЋИ ГА ИМ. 1679 00:38:55,133 --> 00:38:55,901 НАПРАВИО САМ ГРЕШКЕ У 1680 00:38:55,901 --> 00:38:56,568 ПРОШЛОСТИ. 1681 00:38:56,568 --> 00:38:57,436 ГОВОРИМО О ДАНАСЊЕМ дневу. 1682 00:38:57,436 --> 00:38:58,103 ОВЕ ГОДИНЕ-- 1683 00:38:58,103 --> 00:38:58,904 ДРЕВ, ГОТОВИ смо. 1684 00:38:58,904 --> 00:39:00,238 ПРЕСТАНИТЕ ДА БУДЕТЕ ТАКО ЕМОЦИОНАЛНИ 1685 00:39:00,238 --> 00:39:00,906 ОВО ОДМАХ. 1686 00:39:00,906 --> 00:39:02,173 МОЖЕТЕ ЛИ МОЛИМО ДА ОДЂЕТЕ? 1687 00:39:02,173 --> 00:39:03,775 ТРЕБА ДА ИДЕШ У БАНКУ, 1688 00:39:03,775 --> 00:39:06,678 УЗМИ ДРУГО ШТА ДА ИМАШ... 1689 00:39:13,852 --> 00:39:15,754 Ох, пакао, НЕ. 1690 00:39:15,754 --> 00:39:16,422 ДРЕВ! 1691 00:39:16,422 --> 00:39:17,088 ИЗЛАЗИ ИЗ АУТОМОБИЛА. 1692 00:39:17,088 --> 00:39:17,923 НЕ ИЗЛАЗИМ ИЗ КОЛА. 1693 00:39:17,923 --> 00:39:18,624 ИЗЛАЗИ ИЗ АУТОМОБИЛА. 1694 00:39:18,624 --> 00:39:19,290 Склањај ми се с лица. 1695 00:39:19,290 --> 00:39:20,025 ДА ЛИ ЋЕШ МИ ДАТИ 1696 00:39:20,025 --> 00:39:20,692 25 Гс НАЗАД? 1697 00:39:20,692 --> 00:39:21,427 Склањај ми се с лица. 1698 00:39:21,427 --> 00:39:22,060 ТРЕБА ДА СЕ РАДИМО. 1699 00:39:22,060 --> 00:39:23,061 НА КРАЈУ ДАНА, 1700 00:39:23,061 --> 00:39:23,729 СВЕ ЈЕ О... 1701 00:39:23,729 --> 00:39:24,496 НЕ, НЕ БРИНИМО 1702 00:39:24,496 --> 00:39:25,531 БИЗНИС; ТРЕБА ВАМ ПОМОЋ. 1703 00:39:25,531 --> 00:39:26,297 ТРЕБА ДА БРИНИМО 1704 00:39:26,297 --> 00:39:27,533 ПОСАО, ИЛИ ЈА МОРАМ ДА ИДЕ НА ТУРНЕЈУ 1705 00:39:27,533 --> 00:39:28,299 ПОНОВО. 1706 00:39:28,299 --> 00:39:29,435 АКО ОВО НЕ УЧИНИМО, ИДЕЋУ 1707 00:39:29,435 --> 00:39:30,101 ОПЕТ НА ТУРНЕЈИ. 1708 00:39:30,101 --> 00:39:31,437 ЈА НИСАМ ОВДЈЕ ДА ВАС ТЕРАМ 1709 00:39:31,437 --> 00:39:32,037 СТАИ. 1710 00:39:32,037 --> 00:39:33,705 ОСТАНИ ТИ ЗА СВОГ СИНА. 1711 00:39:33,705 --> 00:39:35,106 КАО ДА НЕМА КРАЈ. 1712 00:39:35,106 --> 00:39:36,708 МОЈ ЖИВОТ ЈЕ ОВО, А НИСАМ 1713 00:39:36,708 --> 00:39:38,309 ИЗАБЕРИ ОВАЈ ЖИВОТ. 1714 00:39:38,309 --> 00:39:39,978 НИСАМ--ЗАР МИСЛИТЕ ДА ЖЕЛИМ 1715 00:39:39,978 --> 00:39:41,346 БИТИ МАМА БЕБЕ? 1716 00:39:41,346 --> 00:39:42,514 МИСЛИТЕ ДА ЖЕЛИМ ДА БУДЕМ БЕБА 1717 00:39:42,514 --> 00:39:43,849 МАМА СА ЈОШ ЈЕДНУ БЕБУ МАМА? 1718 00:39:43,849 --> 00:39:45,451 МИСЛИТЕ ДА ЖЕЛИМ БЕБУ МАМУ? 1719 00:39:45,451 --> 00:39:46,618 ЖЕЛИМ ДА БУДЕМ МАМА БЕБЕ, И 1720 00:39:46,618 --> 00:39:48,353 ОНДА ЈЕ МОЈ БЕБА ТАТА ДОБИО ХОС 1721 00:39:48,353 --> 00:39:49,187 АФТЕР ХОС? 1722 00:39:49,187 --> 00:39:50,121 УРАДИО ЈЕ СВЕ 1723 00:39:50,121 --> 00:39:51,089 У АТЛАНТИ. 1724 00:39:51,089 --> 00:39:52,090 МИСЛИТЕ ДА ЖЕЛИМ ОВО ДА ЖИВИМ 1725 00:39:52,090 --> 00:39:52,758 ЖИВОТ? 1726 00:39:52,758 --> 00:39:53,659 СЛУШАЈТЕ, ЈА НИСАМ ОВО ОДАБРАО 1727 00:39:53,659 --> 00:39:54,893 [бип]. 1728 00:39:54,893 --> 00:39:56,327 ТИ СИ ТО ЗА МЕНЕ ИЗАБРАО, А ОНДА 1729 00:39:56,327 --> 00:39:57,729 КАКО ЖИВИТЕ НА ВАШ ЖИВОТ УТИЧЕ 1730 00:39:57,729 --> 00:39:59,731 ЈА, А ТИ ТО НИ ЗНАШ. 1731 00:40:01,800 --> 00:40:03,201 КАКО ЖИВИТЕ НА ВАШ ЖИВОТ УТИЧЕ 1732 00:40:03,201 --> 00:40:04,570 СИНЕ НАШ, А ТИ НИ ЗНАШ 1733 00:40:04,570 --> 00:40:05,471 ТО, ЈЕР СТЕ СЕБИЧНИ. 1734 00:40:05,471 --> 00:40:06,171 КАКО ТО УТИЧУ НА ВАС? 1735 00:40:06,171 --> 00:40:07,072 ТИ РАДИШ ОНО ШТО ЖЕЛИШ, 1736 00:40:07,072 --> 00:40:09,240 ШТА ТЕ РАДИ. 1737 00:40:19,485 --> 00:40:20,452 О СЛЕДЕЋОЈ ЉУБАВИ и ХИП-ХОПУ: 1738 00:40:20,452 --> 00:40:21,152 АТЛАНТА... 1739 00:40:21,152 --> 00:40:21,953 ШТА ЈЕ СА МНОМ И ВАМА 1740 00:40:21,953 --> 00:40:23,555 ГЛЕДАТЕ ТРАКУ ЖОЗЕЛИНЕ? 1741 00:40:23,555 --> 00:40:24,823 ЈОСЕЛИНЕ ЈУ ЈЕ ДИРАО 1742 00:40:24,823 --> 00:40:25,591 [бип]. 1743 00:40:25,591 --> 00:40:26,858 ПОКАЗАО СИ МИ ТО! 1744 00:40:26,858 --> 00:40:28,393 НЕ, нисам. 1745 00:40:28,393 --> 00:40:30,061 ЗАШТО ПРИЧАШ О МЕНИ 1746 00:40:30,061 --> 00:40:31,196 ТВОЈ ЧОВЕК? 1747 00:40:31,196 --> 00:40:31,997 ЗАШТО МОЈ ЧОВЕК ГОВОРИ 1748 00:40:31,997 --> 00:40:32,664 ЈА ТЕБИ? 1749 00:40:32,664 --> 00:40:33,865 КУЧКО, ЗАТО. 1750 00:40:33,865 --> 00:40:34,533 КУЧКО, ИДЕ [бип] 1751 00:40:34,533 --> 00:40:35,834 НЕКО ДУПА[БИП]. 1752 00:40:35,834 --> 00:40:36,602 НЕ ЗНАШ, АЛИ САМ ОТИШАО 1753 00:40:36,602 --> 00:40:37,503 ПРЕКО ВАШЕГ ТЕЛЕФОНА. 1754 00:40:37,503 --> 00:40:38,904 ВИДЕО САМ ДА пишете и разговарате 1755 00:40:38,904 --> 00:40:39,838 ЖЕНКЕ. 1756 00:40:39,838 --> 00:40:40,539 ЈЕДНОМ ДА ТРАЖИТЕ 1757 00:40:40,539 --> 00:40:42,407 НЕШТО, ПРОНАЋЕТЕ. 1758 00:40:42,407 --> 00:40:43,074 ДА ЛИ СВЕ ОВО РУКУЈЕТЕ? 1759 00:40:43,074 --> 00:40:43,742 ШТА? 1760 00:40:43,742 --> 00:40:44,409 ЧЕКАЈТЕ МАЛО. 1761 00:40:44,409 --> 00:40:45,511 ТО ЈЕ ЛЕВА РУКА. 1762 00:40:45,511 --> 00:40:47,412 ЕРИЦА, ШТА? 1763 00:40:47,412 --> 00:40:48,547 МИСЛИМ ДА САМ ТРУДНА. 1764 00:40:48,547 --> 00:40:49,681 ВХОО! 1765 00:40:49,681 --> 00:40:50,549 ТУ ЈЕ БЕБА. 1766 00:40:50,549 --> 00:40:53,485 БЕБА ЈЕ У МОЈЕМ ТРБУМУ. 1767 00:40:53,485 --> 00:40:55,086 УЧИНИМО ОВО КАО БРУТ. 1768 00:40:55,086 --> 00:40:55,954 ВИДИ, ЈОШ РАДИМ СА 1769 00:40:55,954 --> 00:40:56,655 СХАВТИ. 1770 00:40:56,655 --> 00:40:57,689 ДА ЛИ ЈЕ ОВО ПОРТОРИКААН 1771 00:40:57,689 --> 00:40:58,557 ПРИНЦЕЗА? 1772 00:40:58,557 --> 00:40:59,558 ДА. 1773 00:40:59,558 --> 00:41:00,391 ПОКУШАВАМ ДА РАДИМ СА ЊИМ, 1774 00:41:00,391 --> 00:41:01,059 БИТЦХ. 1775 00:41:01,059 --> 00:41:01,893 Слушај, ја не причам са њом 1776 00:41:01,893 --> 00:41:02,894 ПОМОЋ. 1777 00:41:02,894 --> 00:41:04,896 АГХ! 1778 00:41:13,071 --> 00:41:15,807 * ЗНАМ А 1779 00:41:15,807 --> 00:41:19,210 ♪ ГЕОРГИЈА ШЉИВЕ 1780 00:41:19,210 --> 00:41:21,647 ♪ УДАРИО САМ ЈЕ ВОСКОМ 1781 00:41:21,647 --> 00:41:22,948 [смех] 1782 00:41:22,948 --> 00:41:25,551 ♪ ЈЕР ТО КАЖЕМ НАЈБОЉЕ ♪ 1783 00:41:25,551 --> 00:41:27,753 ♪ О, НЕЋУ ЈОЈ ПУСТИТИ ♪ 1784 00:41:27,753 --> 00:41:30,088 ♪ ИЗВУЧИ МОЈЕ ТРАГОВЕ 1785 00:41:30,088 --> 00:41:32,891 ♪ ОХ-ХО, ВХОА 1786 00:41:32,891 --> 00:41:35,561 ♪ ГЕОРГИЈА ШЉИВЕ 1787 00:41:35,561 --> 00:41:39,865 ♪ ММ-ММ-ММ 1788 00:41:39,865 --> 00:41:41,867 ЖИВОТ ЈЕ ТЕШАК.